"wüsste wie man das macht" - Traduction Allemand en Arabe

• أعرف كيف أفعل هذا

Wenn ich wüsste wie man das macht, dann wären wir überhaupt nicht hier.
إذا أمكننى أن أعرف كيف أفعل هذا لما كنت هنا منذ البداية

Wenn ich wüsste wie man das macht, würdest du nicht immer noch hier wohnen.
لو كنت أعرف كيف أفعل هذا لما كنت أنت قاطناً هنا