"wütend auf die" - Traduction Allemand en Arabe

• غاضب من

Man darf ruhig wütend auf die Sache sein – in diesem Fall die Atomwaffen – aber auf die Menschen wütend zu sein, ist sinnlos.
لابأس أن نكون غاضبين من الشيء -- في هذه الحالة السلاح النووي -- لكنه أمر ميئوس منه أن تكون غاضب من الناس.

Er ist wütend auf die ganze Welt, und leider lässt er es an Ihnen aus.
.. إنه غاضب من العالم وللأسف هو يخرج غضبه عليكِ

Und Vater ist so wütend auf die Männer, die den Streik gebrochen haben, er...
أبي ،أنه غاضب من الذين أفسدوا الإضراب لدرجه ،أنه...

Brendan, ich weiß, du bist wütend auf die Leute, weil du denkst, dass ich von dir weg und zu ihnen gegangen bin.
(بريندن) أعرف أنك غاضب من أولئك الناس لأنك تظن أني تركتك وذهبت إليهم