"wahnhaft" - Traduction Allemand en Arabe

• مهلوس
• متوهم
• متوهمة
• واهماً
• موهوم
• تتوهم
• ووهم

Will ist wahnhaft. Er möchte gerne durch Sie seine Wahnvorstellungen verstärken, oder mit mir, mit Abel Gideon.
ويل مهلوس ويريد أن يدعم هلوساته بك ، وبي

Warum bist du so sicher, dass ich wahnhaft bin und nicht entschlossen?
لما انتى متاكده تماما اننى متوهم ولست مصمم؟

Trotz all dem Scheiß, der du bist, hielt ich dich nie für wahnhaft.
أنت تمثل أشياء بغيضة كثيرة، لكن لم أعتقد قط أنك متوهم

Das Erste bedeutet, du bist wahnhaft.
ألاولى تعني انك كنت متوهمة

Sie sind wahnhaft. Nein.
انت متوهمة

Und ich habe dir gesagt, du wärst wahnhaft und bräuchtest Hilfe.
و انا قلت لك انك كنت واهماً و محتاجاً للمساعدة و الارشاد

Vielleicht war ich wahnhaft zu glauben, dass du Selbstbeherrschung ausüben könntest oder vielleicht sogar überdenkst,
لربما كنت موهوم بالاعتقاد بأنك لربما ستضبطي نفسك او تعدلي عن قرارك

Sie sind völlig wahnhaft. Sie wusste nicht einmal auf Sie dort zu treffen. Ich weiß nur nicht like ihr.
أنت تتوهم تماماً، هي لم تقم حتى بالتقرب منك في الداخل هناك، إنني لا أحبها فقط

Das ist stichhaltig und wahnhaft zur gleichen Zeit.
كلاهم صحيح ووهم في نفس الوقت

Weil Will Graham entweder wahnhaft oder ein Psychopath ist... und ich weder dem Einen noch dem Anderen trauen kann.
لأن "ويل غرام" إما مهلوس أو مختل ولا أستطيع أن أثق بأي منهما

Aber es ist trotzdem möglich, dass Shaw wahnhaft genug war, zu glauben, Kramer wäre noch am Leben.
بالرغم من ذلك , من الممكن ان شو كان متوهم الى درجة الاعتقاد بان كرامر ما زال على قيد الحياة

Ich bin kein Psychiater, aber Duncan scheint wahnhaft.
أنا لست طبيبة نفسية, لكن دونكان يبدو متوهم

Ich kann nicht sagen, ob du wahnhaft bist...
لست اعرف ان .. كنت انت واهماً

Sie sind wahnhaft.
إما أنّك إنسان موهوم

Wie haben Sie immer hatte Halluzinationen, und du warst wahnhaft.
مثلما، كنت دائما تهلوس انت تتوهم