"wahrheit ist nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• الحقيقة ليست

Die Wahrheit ist nicht das, was Sie sagen... ..sondern das, was ich sage.
لأن الحقيقة ليست ما تقولين بل أنها ما أقوله أنا

Die Wahrheit ist nicht immer gut, wenn sie Schmerz verursacht.
الحقيقة ليست أفضل شيءعندما تكون النتيجة الوحيدة هي الألم

Die Wahrheit ist nicht immer die spannendste Variante, oder die beste oder schlechteste.
الحقيقة ليست دائماً النسخة الأكثر إثارة للأشياء أو الأفضل أو الأسوأ

Wahrheit ist nicht immer angenehm.
الحقيقة ليست دائماً بالشئ السار

Die Wahrheit ist nicht mathematisch, wie ich es früher glaubte.
الحقيقة ليست رياضية كما آمنت فيما مضى

Die Wahrheit ist nicht genug für diese Leute.
الحقيقة ليست كافية لهؤلاء الاشخاص

Die Wahrheit ist nicht immer so, wie es scheint.
الحقيقة ليست كما تبدو أين أنتِ يا (سيد)؟

Aber die Wahrheit ist nicht das, was Sie denken.
لكن الحقيقة ليست ما تظنه