"waisenhäuser" - Traduction Allemand en Arabe

• الأيتام
• الايتام

Es gibt nur 2 Waisenhäuser in der Region. Ich komme zu Fuß nach.
لا يوجد سوى إثنين من دور الأيتام في المنطقة سأنضم إليكم في وقت قريب

Ich glaube, sein Vater und einige andere Soldaten wollten sogar Waisenhäuser nach japanischen Babys für das Lager absuchen.
أعتقد أن والده وبعض الجنود ذهبوا إلي دور الأيتام وجمعوا الأطفال اليابانيين من أجل المعسكر

Aber offensichtlich hat er ein paar Waisenhäuser aufgesucht.
من الواضح أنه كان يزور بعض الأيتام

Pflegefamilien, Waisenhäuser...
فوستر المنازل ودور الأيتام.

Ich stelle mir vor, wie sie die Waisenhäuser ansehen und sich den Kopf dabei zerbrechen, wie sie sicher sein können, dass ihr Kleiner in der perfekten Umgebung aufwächst.
يمكنني ان اراهم بيحثون عن كل ملاجئ الايتام بالمنطقة يصعب عليهم الاختيار يحاولوا التاكد ان ابنهم الصغير الغالي

Viele denken, Waisenhäuser seien kalt und furchteinflößend, aber das Golden Wonton war ein toller Ort, um aufzuwachsen.
معظم الناس يعتقدون ان الايتام يشعرون بالبرد وخائفون لكن " جانتون الذهبي " كان مكان ملائم للتربية

Hast du Waisenhäuser angerufen?
هل إتصلتِ بدار الأيتام ؟