Na ja, daß ich "Finnegans Wake" lese, war auch gelogen. | Open Subtitles | وانا لم اكن اقرأ لفينيجينس ويك |
Warum hat Joyce Finnegans Wake geschrieben? | Open Subtitles | "ولماذا كتب (جويس) "فينجانز ويك رواية ساخرة للأديب مشهورة بأنها أصعب عمل أدبي كُتب بالإنجليزي* |
Kennen Sie "Finnegans Wake" von James Joyce? | Open Subtitles | تعرفين ( فينيجينس ويك ) لجيمس جوير |
Er wurde in der Schlacht von Wake Island getötet. | Open Subtitles | مع كل جنود البحريّة الآخرين في معركة "ووك آيلاند" |
Er wurde in der Schlacht von Wake Island getötet. | Open Subtitles | مع كل جنود البحريّة الآخرين في معركة "ووك آيلاند" |
Ich hörte, das Dr. Silverman am Wake Forest tolle Arbeit bei Stammenzellen geleistet hat. | Open Subtitles | سمعت أن د(سيلفرمان) في "ووك فوريست" تقوم بأعمال رائعة في الخلايا الجذعية. |
'41 , während der Schlacht um Wake Island , gerieten die Piraten in den Monsun... mit CB-Wolken, die einem die Flügel abreissen können. | Open Subtitles | عودة إلى 41 (أثناء الحرب التي دارت في جزيرة (ويك هرب (ويرنجز) بأتجاه" "الرياح الموسمية الخطيرة مع مجموعة من العوائق التي" "ستحطم أجنحتك فوراً |
Die Schlacht um Wake Island. Kunming. | Open Subtitles | (معركة جزيرة (ويك (الهجوم على (كونمينغ |