"wallace" - Traduction Allemand en Arabe

• واليس
• ولاس
• وواليس
• والاوس
• والاس
• والس
• الوالاس

Dein Ruf als ein Mike Wallace, der PMS hat, wird dir nicht gerecht.
تعرفي، بيتسي شهرتك مثل مايك واليس مع بي أم أس لا تجعلك منصفة

Damit das klar ist, Deputy Givens versucht, Wallace zum Aufgeben zu überreden.
فقط لنكون واضحين النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج

Handverlesen von der Macht hinter dem Thron: ihrem Berater Wallace Gray.
حيث تتم اختبارات القوة خلف الحكم, المستشار الرئاسي (ولاس جراي)

Aber die Tochter von Kara Wallace und David Clarke?
ولكن ابنة كارا ولاس وديفيد كلارك؟

Das ist Patti Wallace. Sie starb vor zwei Monaten, jeder dachte, sie hätte sich erhängt.
هذه (باتي وواليس)، ماتت قبل شهرين . يعتقد الجميع أنّها شنقت نفسها

Guten Tag, Mr. Wallace.
إلى اللقاء سيد والاوس

Als ich aufwachte, wusste ich nicht, wo ich war, und ich konnte Wallace nirgendwo sehen.
وعندما إستيقظت، أنا لم أعرف أين أنا وأنا لا أستطيع أن أرى والاس أكثر.

Ich bin Isabelle Wallace... mein Schwiegersohn in spe ist Ihnen kaum gerecht geworden.
ادعي إيزابيل والس لم ينصفك زوج ابنتي عند وصفة لك

Dieser Wallace ist nicht mehr als ein Räuber.
هذا الوالاس قاطع طريق لا أكثر.

- Auszeit für alles andere. Wallace? Schütze!
وينهي وقت كل شيء آخر " واليس " ؟ لا تخبرني أن فريق التدخل في طريقه

David Wallace hätte die Sache gewuppt, wir nicht.
كان "ديفيد واليس" لينجح في مناقشة الأمر، لكننا لم نفعل حتى الآن.

Ich bin Thembi Wallace live aus Manhattan.
أنا "ثيمبي واليس" مراسلكم من وسط مدينة "مانهاتن"

- Iris, er muss es wissen. - Ich stimme Wallace zu. Joe muss es wissen.
أيريس)، إنه بحاجة لأن يعرف) - أتفق مع (واليس)، (جو) بحاجة لأن يعرف -

(Lachen) Diese Skulptur stammt von der Künstlerin Sophia Wallace, und ist Teil ihres Projekts "Cliteracy".
(ضحك) تم نحت هذا التمثال بواسطة فنانة تُدعى صوفيا واليس كجزء من مشروعها "فهم المرأة".

Wallace, halte das fest.
واليس ،أمسك هذا

Mein Bettgenosse heißt Wallace.
الرجل الذي سأرتبط به اسمه ولاس

Einer der größten Dichter der USA des letzten Jahrhunderts, Wallace Stevens, schrieb einen Satz, der mir in Erinnerug blieb: "Nach dem letzten 'Nein' kommt ein 'Ja' und von diesem 'Ja' hängt die Zukunft der Welt ab."
واحد من أعظم شعراء القرن الماضي في الولايات المتحدة، ولاس ستيفنز، كتب بيتاً من الشعر ما زال معي: "بعد "الرفض" الأخير، تأتي هناك "الموافقة"، وبناءاً على تلك ‘الموافقة"، يعتمد مستقبل العالم."

Bringt mir Wallace.
أحضروا لى ولاس.

Wallace Gray ist doch kein Fürst der Finsternis.
هيا يا (جيم) (ولاس جراي) ليس امير الظلام!

- Sorgen Sie sich um Wallace Gray? Ich hörte, er ist Ihnen ein paar Stimmen voraus.
لذا , لذا انت قلت من (ولاس جراي) سمعت انه متقدم في الاحصاء

Eigentlich sind wir hier um herauszufinden, warum du Patti Wallace im Geheimen gedatet hast.
في الحقيقة، إنّا هنا لنعرف لما كنت تواعد (باتي وواليس) بالخفاء ؟

Nein. Das Wichtigste is', daß ihn Wallace an die Birne gekriegt hat!
لا , أعتقد أن الشيء المهم أني ضربت والاس في وجهه

Wir sind neu hier, und Wallace ist ein angesehener Gentleman... dessen Freundschaft uns die Tür in die hiesige Gesellschaft öffnen kann.
نحن جُدد هنا , و والس رجل مُحترم ستُساعدنا صداقته على أن نوطد علاقتنا الإجتماعية بالناس هُنا

Ihr spracht mit diesem, äh Wallace unter vier Augen?
لقد تحدثتى مع هذا الـ ... ...الوالاس بشكل شخصى؟