"walters" - Traduction Allemand en Arabe

• والترز
• والتر
• وولترز

Das Walters Art Museum ist zwar ein kleines Museum und es hat wundervolle Handschriften, aber die Daten sind fantastisch.
الآن متحف والترز للفنون متحف صغير وبه مخطوطات جميلة، ولكن البيانات رائعة.

Das sind Barbara Walters [Journalistin] und andere, und wir mögen das.
مثل باربرا والترز و غيرها، و نحن نحب ذلك.

Wie geht es Ihnen, Miss Reynolds? Die Barbara Walters des britischen Fernsehens? Bei meinem Gehalt?
كيف حالك يا مس رينولدز أو بابارا والترز التليفزيون البريطانى

Der einzige Grund, dass Walters Anzug heute Morgen im Truck war, war der Umweltalarm, der losging.
السبب الوحيد لوجود بدلة والتر في الشاهنة هذا الصباح كان بسبب انطلاق الإنذار البيئي

Walters Hund hat gerade wieder auf Rumsfields Rasen geschissen.
تغوّطت كلبة "والتر" على مرجة "رامزفيلد" مجدداً

Dass die Klopeks noch einmal in Walters Haus waren um diese Haare zu holen.
أنّ "كلوبيكس" عاد إلى منزل "والتر" وحصل على الجمّة

Der einzige Grund, warum er Teil einer Anti-Terror-Gruppe ist, könnte der sein, damit er Leute wie Walters davon abhält, sie zu unterstützen.
ربما هذا هو السبب الوحيد لانضمامه لجماعة مكافحة الارهاب ليوقف امثال والترز من دعمها

Walters fühlt sich mit Hospizarbeit wohler.
والترز سيكون اكثر راحه في رعاية المستشفى

Ich weiß nur noch nicht, wen ich aufwecken soll, Richter Walters oder Richter Steinberg.
الاستعانة بالقاضي والترز أم القاضي شتينبرج ليكن مع شتينبرج

Ich übernehme die volle Verantwortung für meine aggressiven Aktionen gegen Paul Walters, und ich bin bereit, die Strafe zu akzeptieren, die dieser Tat angemessen ist.
أنا أتحمل كامل المسؤولية لأعمالي العدوانية ضد بول والترز وأنا على استعداد لقبول

Wir vom Walters Art Museum sind diesem Beispiel gefolgt und haben alle unsere Handschriften ins Netz gestellt damit sich die Leute daran erfreuen können – alle Rohdaten, alle Beschreibungen, alle Metadaten
الآن نحن في متحف والترز للفنون التزمنا بهذا المثال، وطرحنا جميع مخطوطاتنا على شبكة الإنترنت كي يتمتّع بها النّاس -- جميع البيانات الخام، وجميع التحاليل، وجميع بيانات التعريف.

Mrs. Walters, wir machen aus Urnen des 14. Jahrhunderts keine Lampen.
سيده " والترز " نحن لا نضع سلكا كهربائيا في جره محرقه من القرن الرابع عشر

Herr Walters, Chef des Geheimdienstes.
هذا هيرمان والترز رئيس الاستخبارات

Weil sein Verschwinden direkt mit dem Tod von Katherine Walters zusammenhängt.
لأن اختفائه مرتبط بموت "كاثرن والترز" لم اسمع بها من قبل

Willst du mir erzählen, dass das auf Walters Mist gewachsen ist?
هل ستقولين لي إن والتر خطط لهذا؟

Könnte Walters alter Vogelhund sein, Jim... könnte das kleine Mädchen sein, das du mit hergebracht hast.
يمكن أن يكون كلب (والتر) العجوز يمكن أن تكون تلك الفتاة التي أتيت بها هنا.

Du wachst auf und Walters Kopf liegt neben dir im Bett.
ستصحو و رأس والتر ستكون معك فى السرير

Früher bin ich immer an Walters Zimmer vorbeigegangen, wenn er geschlafen hat.
عندما كان (والتر) هنا، اعتدتُ المرور قرب غرفته حينما يكون نائماً

Er hat die Ermittlungen zu Walters Tod einstellen lassen.
كان واحداَ ممن أغلق التحقيق على مقتل " والتر "

Deshalb... wurde Walters Wasser nie gewechselt, und niemand hat ihn gefüttert.
" ولم يتم تغيير ماء "والتر ولا أحد أطعمه

Numn, Walters, da haben Sie lhnre Saboteurimn.
وبهذا وولترز لقد أمسكنا بالمخرب