| Wann fahren wir in den Schnee? | Open Subtitles | متى سنذهب لرؤية الثلوج؟ أمي قالت أننّا يجب أن نذهب بالقطار. |
| - Wann fahren wir nach Hause? | Open Subtitles | متى سنذهب الى المنزل ؟ |
| - Wann fahren wir nach Houston? | Open Subtitles | ـ متى سنذهب إلى هيوستن؟ |
| Hey, Baby! - Wann fahren wir heim? | Open Subtitles | أهلا يا حبيبتي متى سنعود إلى المنزل؟ |
| Aber Wann fahren wir zurück nach England? | Open Subtitles | - متى سنعود الى إنكلترا ؟ - نحن جوعى. |
| Und Wann fahren wir nach Deauville? | Open Subtitles | و متى سنرحل إلى (دوفيل)؟ |
| Wann fahren wir an den See? | Open Subtitles | متى سنذهب إلى البحيرة |
| Wann fahren wir, Schatz? | Open Subtitles | إذا، متى سنذهب يا عزيزي؟ |
| Papa, Wann fahren wir ans Meer? | Open Subtitles | -أبي ، متى سنذهب إلى الشاطئ ؟ |
| Wann fahren wir zum Friedhof? | Open Subtitles | - متى سنذهب الى المقبرة? |
| - Wann fahren wir? | Open Subtitles | متى سنذهب ؟ |
| Wann fahren wir? | Open Subtitles | متى سنذهب ؟ |
| Papa, Wann fahren wir nach Hause? | Open Subtitles | متى سنعود لوطننا يا أبي؟ |
| Wann fahren wir heim? | Open Subtitles | متى سنعود إلى المنزل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 