"wann hat er" - Traduction Allemand en Arabe

• متى قال
• متى قام
• متى اتصل
• متى لديه

- Wann hat er das gesagt?
متى قال لكي ذلك؟

Wann hat er das je gesagt?
متى قال هذا قط؟

- Wann hat er das Bild gezeichnet?
متى قام برسم الصورة؟ في عام 1982 أو 1983

Wann hat er das draufgesprochen?
متى قام بترك الرسالة اللّعينة حتّى؟

Seit Wann hat er schon Fieber?
ـ منذ متى لديه حمى؟ ـ ثلاثة ايام

Wann hat er di r das anvertraut?
متى... متى قال لك هذا؟

Langsam, Wann hat er das denn gesagt?
متى قال ذلك ؟

Wann hat er das gesagt?
متى قال ذلك ؟

Wann hat er denn den Weg in dein Leben gefunden?
متى قام بفرض نفسه على حياتك؟

Wann hat er...
... متى قام بذلك

Seit Wann hat er eine Nichte?
منذ متى لديه ابنة أخ؟