| - Ich weiß nicht, wann ich zurück bin. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ أن أسألَكَ سؤا - لا أعرفُ متى سأعود - |
| Ich weiß nicht, wann ich zurück bin. | Open Subtitles | ولا أعلم متى سأعود سأقابلك عن الباب |
| Ich reise heute ab. Ich weiß nicht, wann ich zurück bin. | Open Subtitles | سأرحل الليلة ، لا أعلم متى سأعود |
| Ich weiss nicht, wann ich zurück bin. | Open Subtitles | لا أعلم متى سأعود |
| Ich weiß nicht genau wann ich zurück bin. | Open Subtitles | لا أعرف متى سأعود بالضبط |
| Ich sagte, ich weiß nicht, wann ich zurück bin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنني أجهل متى سأعود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 