Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wann wird er" - Traduction Allemand en Arabe
-
متى سيتم
-
متى سيكون
| Wann wird er geheilt sein, Doctor? | Open Subtitles | متى سيتم علاجه، يا دكتور؟ |
| Wann wird er klar genug sein um reden zu können? | Open Subtitles | متى سيكون مشرقاً بما فيه الكفاية للكلام؟ |
| - Wann wird er hier sein? | Open Subtitles | متى سيكون هنا؟ ربع الساعة |
| - Und Wann wird er im Haus sein? | Open Subtitles | ـ متى سيكون هنا؟ |
| - Wann wird er gesund sein? | Open Subtitles | - إذن متى سيكون جيداً؟ - |
| Wann wird er das? | Open Subtitles | متى سيكون ؟ |