"war das vor" - Traduction Allemand en Arabe

• كان هذا قبل
• أكان ذلك قبل
• هل كان ذلك قبل

- War das vor oder nach Columbus?
هل كان هذا قبل كولومبوس أم بعده؟

War das vor oder nachdem wir sie degradierten?
هل كان هذا قبل أن ننزل مرتبتها أم بعد؟

War das vor unserer Heirat?
هل كان هذا قبل الزواج؟

War das vor oder nachdem du sie gebissen hast?
حقاً؟ أكان ذلك قبل أم بعد أن عضضتها؟

War das vor 19 Jahren?
أكان ذلك قبل 19 عاما؟

War das vor oder nachdem ich zu dir gekommen bin und dir gesagt habe, dass ich ihn geküsst habe und dass ich ihn angerufen habe und ihm gesagt habe, wie ich mich gefühlt habe?
هل كان ذلك قبل أن آتي إليكِ أو بعد وأخبركِ بأنّني قمت بتقبيله وأنّني قمت بالإتصال عليه لإخباره بمشاعري

War das vor oder nachdem Sie Caffrey ermordet...
هل كان هذا قبل أو بعد أن قتلت رئيسك (كافرى) ايها البدين ال... ......

Warte. War das vor Großmutter Vi oder...?
إنتظري , هل كان هذا قبل جدتي (فاي) ؟

War das vor oder nach dem Wein?
هل كان ذلك قبل احتساء النبيذ أم بعده؟

Wann war das? Vor drei Jahren?
-لا أعلم، هل كان ذلك قبل ثلاث سنوات؟