Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"war der deal" - Traduction Allemand en Arabe
-
كان الاتفاق
-
كانت الصفقة
-
كان الإتفاق
| Das war der Deal. Sie haben Ihre 2 Millionen zurück. | Open Subtitles | هذا كان الاتفاق لقد استعادتوا المليونين |
| Das war der Deal. | Open Subtitles | هكذا كان الاتفاق. |
| - Das war der Deal. - Einverstanden. | Open Subtitles | هذا كان الاتفاق |
| Das war der Deal... | Open Subtitles | تلك كانت الصفقة |
| Jetzt fällt's mir wieder ein. So war der Deal. | Open Subtitles | لا، أنا أتذكر الأن ذلك كان الإتفاق |
| Das war der Deal. | Open Subtitles | ذلك كان الاتفاق |
| Das war der Deal! | Open Subtitles | rlm; ذلك كان الاتفاق |
| Das war der Deal. | Open Subtitles | -هكذا كانت الصفقة . |
| Das war der Deal. | Open Subtitles | هكذا قد كان الإتفاق. |
| Das war der Deal. | Open Subtitles | للخدمة، هكذا كان الإتفاق |