"war die polizei" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت الشرطة
• الشرطة كانت

Wo war die Polizei, als die Nazis die Kinder auf die Lastwagen luden?
اين كانت الشرطة عندما قام النازيون باخذ الاطفال الى الشاحنات ؟ ؟ ؟

Also nahm ich ein Taxi und fuhr zur Schule. Als wir nach Hause kamen, war die Polizei schon da.
لذا ركبتُ سيّارة أجرة وذهبتُ إلى المدرسة عندما وصلنا البيت، كانت الشرطة هنا بالفعل

Ich war bewusstlos. Als ich zu mir kam, war die Polizei da.
أنا فقدت وعيي مُبكّراً، عندما أفقت كانت الشرطة هنا.

In jener Nacht war die Polizei auch draußen gewesen.
كانت الشرطة بالخارج في تلك الليلة أيضاً

Erst war die Polizei draußen. Dann hat so ein Irrer an der Tür nach Geld gebrüllt.
أولاً الشرطة كانت في الخارج ثمّ أتى شخصٌ غريب و أخذ يضرب الباب و يصرُخ من أجلِ المال

Wo war die Polizei?
أين كانت الشرطة

Warum war die Polizei hier?
لِمَ كانت الشرطة هنا ؟

Gestern war die Polizei hier und hat dich gesucht.
الشرطة كانت هنا أمس و كانت تبحث عنك.