| Nein. Aber das war eine Überraschung. | Open Subtitles | لا ، على الرغم من أنها كانت مفاجأة |
| Das war eine Überraschung für mich. Das ist die neue Mrs. Bailey, die Frau meines Neffen. | Open Subtitles | كانت مفاجأة لي هذه السيدة (بايلي)، زوجة إبن أخي |
| Sie wusste es nicht. Es war eine Überraschung. | Open Subtitles | لم تكن تعرف, كانت مفاجأة |
| Es war eine Überraschung, Mom. | Open Subtitles | لقد كانت مفاجأة أمي |
| Ja, sie war eine Überraschung. | Open Subtitles | نعم .. بالفعل لقد كانت مفاجأة |
| Zu mindestens das war eine Überraschung. | Open Subtitles | على الأقل تلك كانت مفاجأة |
| Es war eine Überraschung. | Open Subtitles | لقد كانت مفاجأة. |
| Es war eine Überraschung. | Open Subtitles | كانت مفاجأة |