"war er tot" - Traduction Allemand en Arabe

• كان ميتا
• كان قد مات
• كان ميت
• كان ميتاً

Und als ich ihn fand... war er tot.
عندماوجدتإبني.. كان ميتا

Drei Stunden war er tot.
كان ميتا لمدة ثلاث ساعات

"Und als man ihn rausholte, war er tot."
و عندما اخرجوة كان قد مات

Als ich zurückkam, war er tot.
وحين عدت ، كان قد مات

Er tat es. Und ein Jahr später war er tot.
وقام بالعمل لصالحهم، وبعدها بعام كان ميت.

- Möglicherweise war er tot, bevor er starb.
- أصبحت هوفمان حسّاس كان ميت قبل أن مات.

Als er nicht geguckt hat, habe ich ein Foto von ihm mit meiner Kamera gemacht. Und in ein paar Stunden war er tot.
لذا حين لم يكن ينظر ، أخذت صورة له بكاميرتي وخلال عدة ساعات ، كان ميتاً

Er lachte, dann schrie er laut und dann war er tot.
كان حيّاً وفجأة، صرخ وبعدها كان ميتاً

Als ich ihn fand, war er tot.
و عندما وجدته... كان ميتا

war er tot?
هل كان ميتا ؟

Und... 20 Minuten später war er tot.
بعد 20 دقيقة، كان قد مات

war er tot oder nicht, als Sie ihn begraben haben?
هل كان ميت أو لاء عندما قمتم بدفنه ؟

Aber als wir dort ankamen, war er tot.
لكنه كان ميت عندما وصلنا

Als ich ihn das erste Mal sah, war er tot.
أول مرة رأيته فيها كان ميتاً

Technisch war er tot.
كان ميتاً عملياً

Als ich zurückkam, war er tot.
عندما عدت كان ميتاً