"war gestern" - Traduction Allemand en Arabe

• كان بالأمس
• كان أمس
• أمس كان
• كان البارحة
• كان بالامس

Kleinbürgerlich, aber das war gestern. Ich habe dazugelernt.
بيتى البرجوازى,لكن هذا كان بالأمس أنا أعلم أفضل الآن

Aber Umwelt war gestern, also bleibt nur die Polizei.
ولكن تصوير المناظر الطبيعية كان بالأمس لذا تطبيق قانون

Mitgefühl war gestern. Heute verplemperst du meine Zeit.
التعاطف كان أمس اليوم أنت تضيع وقتي اللعين

Wie Sie wissen, war gestern Trudys Geburtstag, und ich war am Grab.
كما تعرف ، أمس كان عيد ميلاد ترودي ذهبت الى قبرها

Der Test war gestern.
الإمتحان كان البارحة.

Der Geburtstag war gestern.
حسناً عيد ميلادي ال16 كان بالامس

Hey, Agrarflieger. rasenpflege war gestern . Runter von der Piste.
عمل المناظر الطبيعية كان بالأمس, يا صاح أخرج من المدرج, نحن نتسابق هنا

Dieser jemand war Sheldon und der Tag war gestern.
ذلك الشخص كان شيلدون، و اليوم كان بالأمس.

Ja, Abgabetermin für Ihren Kurs war gestern, aber ich hab die ganze Nacht drangesessen und hoffe, noch 'ne Chance zu bekommen.
أعلم أن الموعد النهائي لتقديم النصوص كان بالأمس... ولكنني قمت بالأمس بكتابة هذه أتمنى في أن تأخذ نصي بعين الاعتبار

Ich weiß, aber das war gestern.
أعرف، لكن هذا كان بالأمس.

- Ja. - Tja, das war gestern.
أنا هنا لكن هذا كان بالأمس

Kotzen war gestern und letzte Nacht.
الغثيان كان بالأمس وآخر ليلة

Das war gestern. Seitdem nichts. Möglicherweise ist er tot.
لكن ذلك كان أمس ولا شيء بعد ذلك

Der war gestern in meinem Büro.
كان أمس في بلدي ouce .

Das war gestern.
ذلك كان أمس.

Tina war gestern begeistert von dir und konnte mich verstehen.
تينا تقول الإجتماعك أمس كان مثل إيجاد صديق قديم

Ich war gestern mit Geschirrspüler laden dran.
أمس كان دوري لوضع الأطباق في غسالة الصحون .

Das war gestern.
هذا كان البارحة

Das war gestern.
- انتظر لحظة هذا كان البارحة

Das war gestern! Hör doch zu.
هذا كان بالامس, بحق الله!