"war kurz davor" - Traduction Allemand en Arabe

• كان على وشك

- Mir reicht's. Der Richter war kurz davor, die Sache aufzuklären.
نحن نعلم أن القاضى كان على وشك أن يكتشف شيئا

Er war kurz davor, einen anderen zu töten.
قتلتُ رجلاً كان على وشك قتل غيرة ، ولهذا اليوم أنا أتعجب.

Er war kurz davor abzudrücken.
كان على وشك إطلاق النار

Luke war kurz davor, dich zu töten, und ich habe geschossen.
(لوك) كان على وشك قتلك وأنا أطلقتُ النار

Joe war kurz davor, sein Schwiegervater zu werden.
(جو) كان على وشك أن يكون حماه