"war nicht der einzige" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يكن الوحيد

Er war nicht der Einzige Mann, der an einem Amerika ohne Bürgrechte litt. Und er war ganz sicher nicht der einzige großartige Redner seiner Zeit.
فهو لم يكن الوحيد الذي عانى من العنصرية ولم يكن حتما الوحيد البارع في إلقاء الخطابات في زمانه.

Er war nicht der Einzige der an diesem Tag, antiker Technologie verwendet hat.
لم يكن الوحيد الذي إستعمل تكنولوجيا القدماء ذلك اليوم

Der Senator war nicht der Einzige, der schlechte Nachrichten brachte.
السيناتور لم يكن الوحيد الذي جلب أخبار سيئه

Carrillo war nicht der Einzige, der Soldaten rekrutierte.
ولكن كاريو لم يكن الوحيد الذي الذي يوظف جنوداً

Daddy brachte diesen Arzt dazu, mich wegzusperren, aber mein Vater war nicht der Einzige, für den er gearbeitet hat, oder?
والدي جعل الطبيب يحبسني بعيدا لكن والدي لم يكن الوحيد الذي يعمل ﻷجله، أليس كذلك؟

Allisons Vater war nicht der Einzige mit einer Karte gewesen, okay?
والد "أليسون" لم يكن الوحيد الذى لديه خريطة

Er war nicht der Einzige, der an diesem Tag gestorben ist. Morgan Foster starb bei dem Versuch ihn zu retten.
هو لم يكن الوحيد الذي مات ذلك اليوم (مورغان فوستر) مات محاولاً إنقاذه

Aber Loki war nicht der Einzige mit Tricks im Ärmel.
ولكن (لوكي) لم يكن الوحيد الذي يملك بعض الحيل في جعبته.

Nein, Mxy war nicht der Einzige, den ich reingelegt habe.
لا، ولكن (مكسي) لم يكن الوحيد الذي خدعته

Und er war nicht der Einzige.
{\pos(192,210)}و لم يكن الوحيد

Dieser Eklund verschwand schneller, als eine Kuh scheißen kann. Er war nicht der Einzige, der im Grandhotel mit einem Schleppnetz unterwegs war, wie man so sagt.
(لكنه لم يكن الوحيد في فندق ( جراند

Finn war nicht der Einzige in dem Dorf.
(فين) لم يكن الوحيد في القرية.

Er war nicht der Einzige.
لم يكن الوحيد.