"war nichts" - Traduction Allemand en Arabe

• يكن شيئاً
• لم يكن أمراً
• لم يكن شيءً
• لم يكن شيئا
• يكن شيء
• يكن هناك شيء
• كان لا شىء
• كنت نكرة

- Es war nichts. Es zeigte mir, wie durcheinander ich war.
لم يكن شيئاً لكن ذلك جعلنى أدرك كم كنت تائهة

Da war nichts, wirklich.
لم يكن شيئاً في الواقع لقد ثملنا تماماً من أثر الخمر

Aber ich habe überreagiert. Es war nichts.
ولكنّي بالغتُ في ردّة فعلي، لم يكن أمراً مهمّاً

Ich hatte was mit Mathieu, vor zwei Jahren, aber es war nichts Ernstes, und es war, bevor ich dich kennen gelernt habe.
لكنه لم يكن شيءً جدياً فقد كان هذا قبل أن أتعرف عليك

Ich hatte Sex mit diesem Kerl. Es war nichts. Wie war deiner?"
لقد مارست الجنس مع هذا الرجل لم يكن شيئا ، ماذا بالنسبة لك ؟

Es war nichts. Du weißt, wie das funktioniert.
انه لم يكن شيء انت تعرفين كيف يعمل الامر

Es war nichts besonderes, über den Korridor zu wandern.
لم يكن هناك شيء مميز في التجوال في الرواق.

Keine Ahnung, es war nichts.
لست أدرى,أنه كان لا شىء.

Ich war nichts, als er mir einen Job gab, eine Chance, mein Leben zu ändern.
كنت نكرة عندما أعطاني وظيفة فرصة كي أغير حياتي

Glocken haben buchstäblich zu läuten angefangen. Es war nichts Kosmisches.
بدأت الأجراس بالرنين حرفياً لم يكن شيئاً كونياً

Es war nichts und dann wurde was Großes daraus.
أنظري ، لم يكن شيئاً مهماً لكنه أصبح كذلك

Ich habe nichts gehört... Wir haben nichts... Da war nichts.
لم أسمع شيئاًً لم لم يكن شيئاً

Es war nichts. Los. Verpass ihm einen Tritt.
لم يكن شيئاً هيَّا , اعطيه ركلة

Es war nichts Besonderes.
لم يكن أمراً جديداً.

Ja, nein, das war nichts.
أجل، لا، لم يكن شيءً

Aber das war nichts. Ich habe es dir gesagt, meine Mutter hat das.
لكن هذا لم يكن شيئا لقد أخبرتك,أمي مصابة به

Ich weiß, letztes Mal war nichts.
حسناً ، أعلم أنه لم يكن شيء في المرة السابقة ولكني جادة

Auf 441 war nichts, das einem Quanten-Spiegel ähnelte.
لم يكن هناك شيء حتى في 441 يشبه و لو قليلا المرآة

Er war nichts.
لقد كان لا شىء

Aber ich war nichts weiter als sein lebender, atmender Snack-Automat.
لكني كنت نكرة! لكن معيشته، أنفاسه، آلة التسالي