"war noch ein kind" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت مجرد طفل
• كان مجرد صبي
• كانت مجرد طفلة
• كنت صبيا
• كنت فتى
• كنت مجرد طفلة

Ich war noch ein Kind.
لقد كنت مجرد طفل

Er war noch ein Kind.
لقد كنت مجرد طفل.

- Er war noch ein Kind.
-لقد كان مجرد صبي .

Sie war vierzehn. Sie war noch ein Kind!
كانت في الـ 14، لقد كانت مجرد طفلة

Ich war noch ein Kind.
لقد كنت صبيا

Ich war noch ein Kind! Und du hast mich in deinen kranken Mist mit reingezogen.
لقد كنت فتى ، و أنت جَرْجَرتني في عالمك الفوضوي المنحرف

Denn ich war noch ein Kind.
لأننى كنت مجرد طفلة

Aber ich war noch ein Kind.
... لكننى كنت مجرد طفل

Ich war noch ein Kind.
كنت مجرد طفل.

Serena war noch ein Kind.
سيرينا) كانت مجرد طفلة)

Ich war noch ein Kind, als du meinen Bruder ins Gefängnis gebracht hast.
لقد كنت فتى عندما أرسلتي شقيقي للسجن.

Ich war noch ein Kind.
كنت فتى صغيراً

Und ich war noch ein Kind.
عندما كنت مجرد طفلة.

Oh, ich war noch ein Kind.
كنت مجرد طفلة