"war noch nie in" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أكن في
• لم اذهب هناك ابدا
• لم أذهب أبداً إلى
• لم أزر
• لم أكن يوماً في

Es ist zwar egal, aber ich war noch nie in so einem Laden.
إنه ليس بالأمر الكبير، لكني لم أكن في أحد هذه النوادي من قبل

Ich war noch nie in einem Team, aber habe es bei vielen versucht.
, لم أكن في فريق قبل هذا ... لكنني متأكدة أنني حاولت الإنضمام للكثير

Ich war noch nie in Buffalo.
انا لم اذهب هناك ابدا

Ich war noch nie in New York. Ich weiß nichts von einem Doppelmord!
"لم أذهب أبداً إلى "نيويورك لا أعرف شيئاً عن قتل الإثنين

Ich war noch nie in Florida, ich kann mir kein Urteil erlauben.
لم أزر " فلوريدا " يوماَ لذا لا أستطيع تمرير الحكم عليك

Ich war noch nie in jemanden so verliebt wie ich es grade in dich bin.
لم أكن يوماً في حالة حب مع شخص ما أكثر منك الآن

Ich war noch nie in einer festen Beziehung, aber ich rieche "nicht bereit" an ihm.
لم أكن في علاقة جدية من قبل لكني,أشم "لست مستعداً للأرتباط" حوله.

Ich war noch nie in so etwas verwickelt.
لم أكن في شيء كهذا من قبل

Ich war noch nie in deiner Lage, Dana, aber ich weiß, was mir wirklich half, waren die Entspannungsübungen, die mein Therapeut mit mir machte.
" دانا " من الواضح أنني لم أكن في وضعك من قبل لكن هل تعرفين واحد من الأشياء ساعدتني هي تدريبات الاسترخاء فعلتها مع طبيبتي

Ja. Ich war noch nie in Italien.
أجل، أنا لم أكن في (إيطاليا) قطّ

Ich war noch nie in Cincinnati.
أني لم أذهب أبداً إلى سينسيناتي

Ich war noch nie in England.
لم أذهب أبداً إلى إنجلترا.

Ich war noch nie in Brooklyn.
أنا لم أزر بروكلن في حياتي

Nein, ehrlich gesagt nicht. Ich war noch nie in Philadelphia.
كلا، حقيقةً لم أزر "فيلادلفيا" من قبل

Ich war noch nie in Einzelhaft.
لم أكن يوماً في ألحبس ألأنفرادي

Ich hab es Ihnen doch schon gesagt, ich war noch nie in Philadelphia.
أخبرتك أني لم أكن يوماً في "فيلادلفيا"