Der Sheriff sagte, wir säßen wegen der Prügelei. Das war Notwehr. | Open Subtitles | كما أخبرنا المأمور بأننا هنا بسبب الشجار وقد كان دفاعاً عن النفس |
Es war Notwehr. Sie hatte keine andere Wahl. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس لم يكن لديها خيارٌ آخر |
Ich hätte gleich die Wahrheit sagen sollen. Ich weiß. - Es war Notwehr. | Open Subtitles | كان عليّ الإعتراف، أعلم، كان دفاعاً عن النفس. |
Es war Notwehr. Sie haben mich verfolgt. | Open Subtitles | لقد كان دفاع عن النفس ، لقد كنت تطاردنى |
Komm schon, es war Notwehr, er hat auf dich eingeprügelt. | Open Subtitles | قلت انه يضربك انه كان دفاع عن النفس |
Du hast einen Mann erschossen, der dich angegriffen hat. Es war Notwehr. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس |
Der erschießt dich und sagt, es war Notwehr. | Open Subtitles | سيقتلك ويقول انه كان يدافع عن نفسه |
Sie sagten, es war Notwehr, aber in dieser Kajüte gab es keine Waffen. | Open Subtitles | كان يحاول الوصول لسلاح وقلت لي أنه كان دفاعًا عن النفس |
Das war Notwehr. Die Frau wollte uns umbringen. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس شخص ما كان يحاول قتلنا |
Es war Notwehr. | Open Subtitles | هذا كان دفاعاً عن النفس يا كيلي |
Es war Notwehr! | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث كان دفاعاً عن النفس |
Es war Notwehr. Das haben alle bestätigt. | Open Subtitles | كان دفاعاً عن النفس كما قالوا تماماً |
Es war Notwehr. Sie hat mich angegriffen. | Open Subtitles | كان دفاعاً عن النفس ، كانت تهاجمني |
Und sagen, es war Notwehr. | Open Subtitles | و أقول أنه كان دفاعاً عن النفس |
Es war Notwehr. Du hast dich selbst verteidigt. | Open Subtitles | كان دفاع عن النفس, عليك حماية نفسك. |
Es war Notwehr, ich schwöre. | Open Subtitles | أنا أقسم إنه كان دفاع عن النفس |
Aber es war Notwehr. | Open Subtitles | ولكنه كان دفاع عن النفس |
Aber das war Notwehr. Er hatte meine Waffe. | Open Subtitles | ولكنه كان دفاعا عن النفس اقصد, كان معه مسدسي |
Nein, nicht unbedingt. Es war Notwehr. | Open Subtitles | لا ليس بالضرورة كان دفاعا عن النفس |
Es war Notwehr, Av. | Open Subtitles | . كان دفاعا عن النفس |
Es war Notwehr. | Open Subtitles | كان يدافع عن نفسه. |
- Es war Notwehr, das wissen Sie. | Open Subtitles | كان دفاعًا عن النفس أنت تعلم هذا |