"war nur eine sekunde" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت ثانية

Fast rief ich ihren Namen. Es war nur eine Sekunde, dann erinnerte ich mich. Aber dann verstand ich, was ihr alles erspart blieb.
لقد كدت انطق اسمها، كانت ثانية ثم تذكرت، ولكني أدركت أنها لم تضطر لرؤية أي من هذا.

Es war nur eine Sekunde, und er ist hingefallen.
لقد كانت ثانية واحدة فقط وسقط