VATER: Blair war so nett, sich zu erkundigen. Wusstest du nicht, dass ich hier die Zickenkönigin bin? | Open Subtitles | بلير كانت لطيفة بما يكفي للبحث عن هذا المكان ألم تسمعي؟ |
- Sie wissen, dass das nicht stimmt, aber meine Schwiegermutter war so nett, dich zum Abendessen einzuladen. | Open Subtitles | أنهم يعرفون بأني لست كذلك لكن والدة زوجتي قد كانت لطيفة بما يكفي لدعوتك للمكوث وتناول العشاء |
Ihre reizende Mutter war so nett, mich hereinzulassen. | Open Subtitles | أمك الرائعة كانت لطيفة بإستقبالي |
Ich sagte gerade, wie vermessen es von mir ist, hier einfach reinzuschneien, aber Miss Kelson war so nett, mich zu empfangen. | Open Subtitles | لقد كنت خائفه جدا قبل ان أتى إلى هنا لكن انسه كيلسون كانت لطيفه وقابلتنى |
Sie war so nett. | Open Subtitles | كانت لطيفه جدا |
Sie war so nett. | Open Subtitles | لقد كانت لطيفة جداً |
Ich hätte das letzte Nacht niemals gemacht, aber Jeannie war so nett und professionell. | Open Subtitles | لم أكن لأجتاز الليلة الماضية لكن (جيني) كانت لطيفة للغاية و محترفة |
Sie war so nett. | Open Subtitles | لقد كانت لطيفة للغاية. |
Sie war so nett. | Open Subtitles | كانت لطيفة جدا. |
Charlotte war so nett, mich einzuladen. | Open Subtitles | (تشارلوت) كانت لطيفة كفاية لأن جعلتني أظهر بشكل متأنق الليلة... |
Marcy war so nett, ein Termin für Levon | Open Subtitles | (مارسي) كانت لطيفة لتجعل لـ(ليفون) |