"waren dort" - Traduction Allemand en Arabe

    • كنت هناك
        
    • كنتِ هناك
        
    • كانوا هناك
        
    • كانوا يشترون
        
    • هل كانت هناك
        
    • كانا هناك
        
    • كنا هناك
        
    Alle KAG-Mitarbeiter waren dort. Ich war nur am ersten Tag dort, Open Subtitles جميع أعضاء مجموعة مهام تجميع المعرفة كانو هناك كنت هناك أول يوم فقط
    Ich war dort, weil Ben und Catherine waren dort, zusammen. Open Subtitles كنت هناك لأن "بين" و"كاثرين" كانا هناك معاً
    - Sie waren dort. Sie müssten es wissen. Open Subtitles -لقد كنت هناك يا "جاك" ، كان يجب ان تعرف
    Und sie waren dort. Open Subtitles وأنتِ كنتِ هناك.
    Sie waren dort im Februar, und es hat letzten Februar viel geschneit. TED كانوا هناك في فبراير، وقد أثلجت كثيرا في فبراير السنة الماضية.
    - Er sagt, sie waren dort wegen... Open Subtitles انه يقول انهم كانوا يشترون.. المخدرات.نحن نعرف
    Das heißt, Sie waren dort? Open Subtitles فهمت أنك كنت هناك
    - Sie waren dort. Open Subtitles أنت كنت هناك نعم
    - Sie waren dort mit Police Captain Sean Renard. Open Subtitles لقد كنت هناك برفقة قائد الشرطة (شون رينارد). أجل.
    Sie waren dort. Vertrauen Sie ihr? Open Subtitles أنت كنت هناك ، هل تثق بها ؟
    - Aber sie waren dort. - Nenene, das ist Schwachsinn. Open Subtitles لكنك كنت هناك - هراء -
    - Sie waren dort? Open Subtitles -أنا كنت هناك .
    Sie waren dort. Denken Sie nach. Open Subtitles جيرى) لقد كنت هناك) انت تعرف
    Aber Sie waren dort letzte Nacht? Open Subtitles ولكن كنتِ هناك ليلة أمس.
    Sie waren dort mit Police Captain Sean Renard? Open Subtitles هل كنتِ هناك برفقة قائد الشرطة (شون رينارد)؟ أجل.
    West, ich möchte, dass Sie aus Ihrer Sicht einen Beitrag schreiben. Sie waren dort gestern Abend. Sie haben ihn in Aktion gesehen. Open Subtitles وست)، أريد مقالة منك، ومن منظورك) فقد كنتِ هناك ورأيته عن قرب
    Die Soldaten waren dort einen Monat lang. TED هؤلاء الرجال كانوا هناك منذ شهر متواصل.
    Diese Menschen waren dort, weil sie Mut und Mitgefühl Panik und Vorurteilen vorgezogen hatten. TED هؤلاء كانوا هناك لأنهم اختاروا الشجاعة والتعاطف على الذعر والتعصب.
    - Er sagt, sie waren dort wegen-- Open Subtitles -يقول أنهم كانوا يشترون -مخدرات...
    waren dort irgendwelche Fingerabdrücke auf dem Schloss? Open Subtitles هل كانت هناك أي بصمات على القفل
    Beide waren dort, zur selben Zeit. Was ist das? Open Subtitles كلاهما كانا هناك في نفس الوقت ما هذا المكان ؟
    Doch. Wir waren dort und haben nichts dagegen getan. Open Subtitles بلا لقد كان ، لقد كنا هناك ولم نفعل شيئاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus