Découvrez nos services en

    "waren sie in" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل كنت في
        
    • كنتِ في
        
    • هل كنت على متن
        
    • كانا في
        
    • كنتِ ليلة
        
    Waren Sie in jener Nacht in der Bar Blauer Hafen? Open Subtitles هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟
    Waren Sie in die Schießerei in Virginia verwickelt? Open Subtitles هل كنت في تبادل اطلاق النار في فيرجينيا امس ؟
    Bevor Sie Schneider waren, Waren Sie in der Armee? So eine Art Offizier? Open Subtitles إذاً، قبل أن تكون خياطاً، هل كنت في الجيش؟
    - Warten sie eine Sekunde. Waren Sie in Reihe D? - Ja. Open Subtitles انتظري، هل كنتِ في الصف الرابع؟
    1966 Waren Sie in Hedestad mit Ihrem Mann. Open Subtitles في العام 1966 كنتِ في "هيدستاد" برفقة زوجكِ
    Waren Sie in dem Flugzeug? Open Subtitles هل كنت على متن هذه الطائرة؟
    Abgesehen davon, dass beide tot sind, Waren Sie in gesundheitlich perfektem Zustand. Open Subtitles عدا عن كونهما متوفيان فهؤلاء السادة كانا في حالة صحية ممتازة.
    Wo Waren Sie in der Mordnacht? Open Subtitles أين كنتِ ليلة وقوع الجريمة ؟
    Waren Sie in Island, als es passierte? Open Subtitles هل كنت في أيسلندا عندما حدث ذلك؟
    Waren Sie in Vietnam? Open Subtitles هل كنت في فيتنام ؟
    Waren Sie in meinem Zimmer? Open Subtitles هل كنت في غرفتي ؟
    Waren Sie in einer Bar? Open Subtitles هل كنت في الحانة ؟
    Waren Sie in New York mit Mr. Cross und Mr. Whalen, nach der Chitauri Invasion? Open Subtitles هل كنت في (نيويورك) برفقة السيدان (كروس) و(وايلن)... عقب الغزو الفضائي؟
    - Ein Fenster. Ok. - Waren Sie in einem Auto, oder... Open Subtitles -نافذة، هل كنت في سيارة؟
    Wer Waren Sie in Ihrem früheren Leben? Open Subtitles من كنتِ في حياتك السابقة ؟
    Und wann Waren Sie in B'Dar, um Präsident Hassan Profil zu schreiben, ist irgendwer auf sie zugekommen der seinem Regime feindlich gegenüber eingestellt ist? Open Subtitles وعندما كنتِ في "دي بار" تجمعين المعلومات عن الرئيس (حسّان)
    Wo Waren Sie in der Nacht der Fahrerflucht, Mrs. Brooks? Open Subtitles أين كنتِ في ليلة حادث السيارة ، يا سيدة (بروكس)؟
    Warum Waren Sie in Milton? Open Subtitles لماذا كنتِ في (ملتن) ؟
    Hey, Waren Sie in dem Flieger? Open Subtitles هل كنت على متن هذه الطائرة؟
    Waren Sie in dem Flugzeug? Open Subtitles هل كنت على متن هذه الطائرة ؟
    Nach dem Ball Waren Sie in einer Hotelsuite, als die Wahrheit ans Licht kam. Open Subtitles "كانا في جناح فندق بعد حفلة راقصة عندما تكشَّفتْ الحقيقة..."
    - das Mädchen in Lens Club... - Wo Waren Sie in der Kampfnacht, Mrs. Flacco? Open Subtitles أين كنتِ ليلة القتال، سيّدة (فلاكو)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus