| Ähm, Warte mal eine Sekunde. Ich habe etwas für Dich. | Open Subtitles | انتظر لحظة لدي شيء من أجلك |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة الآن |
| Warte mal eine Sekunde, du hast deine Mutter hochgehoben? | Open Subtitles | ..انتظر لحظة أنت حملتَ أمك ؟ |
| Warte mal eine Sekunde. Augenblick. | Open Subtitles | توقف , توقف , مهلاً لحظة |
| Warte mal eine Sekunde. - Was machst du da? | Open Subtitles | تمهلي لحظة ما الذي تقومين به؟ |
| Warte mal eine Sekunde, deshalb hast du mit dem kiffen aufgehört? | Open Subtitles | إنتظر ثانية ، لهذا السبب أنت توقفت عن شرب العشبة ؟ |
| Warte mal eine Sekunde! | Open Subtitles | انتظر لحظة ذلك مالي |
| - Was meinen Sie mit "Warte mal eine Sekunde"? | Open Subtitles | ماذا تقصد بـ"انتظر لحظة"؟ |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Hey, Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Hey, Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| - Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | انتظر لحظة |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | مهلاً لحظة |
| - Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | . تمهلي لحظة. |
| Warte mal eine Sekunde. | Open Subtitles | إنتظر ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 