"warten hier" - Traduction Allemand en Arabe

    • ننتظر هنا
        
    • الانتظار هنا
        
    • إنتظر هنا
        
    • سننتظر هنا
        
    • ينتظرون هنا
        
    • منتظرون هنا
        
    Wir warten hier so lange, bis uns die Richtige über den Weg läuft. Open Subtitles انظر, سوف ننتظر هنا حتى يأتى الشخص المناسب
    Wir warten hier seit einer Stunde auf Dich, wie die Schwachköpfe. Open Subtitles لقد كنا ننتظر هنا منذو ساعة مثل الاغبياء في انتظار وصولك
    Oder wir warten hier auf sie, bis sie die Bank ausrauben, wobei ich ziemlich sicher bin, dass sie das machen werden. Open Subtitles أو يمكننا الانتظار هنا لسرقة بنك آخر, وهو ما متأكد منّه سيقومون بذلك.
    Sie warten hier. Open Subtitles وأنت إنتظر هنا.
    Wir warten hier, bis die sich draußen beruhigt haben. Open Subtitles سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي
    Nun gut, zartes Geschöpf, ihr zwei dürft eintreten, die anderen warten hier. Open Subtitles حسناً ، أيتها الفتاة الصغيرة ادخلا أنتما والباقون ينتظرون هنا بالخارج
    Wir warten hier. Open Subtitles نحن منتظرون هنا
    Wir zwei Hübschen warten hier draußen einfach eine Weile. Open Subtitles لما لا ننتظر هنا لبعض الوقت، أتفقنا؟
    Das Risiko wäre zu groß. Wir warten hier. Open Subtitles لا يمكننا المخاطرة سوف ننتظر هنا
    - Wir warten hier nicht den ganzen Tag. Open Subtitles كفاية، نحن لن ننتظر هنا طوال اليوم
    - Hören Sie nicht auf ihn. - Wir warten hier auf Hilfe. Open Subtitles -يجب أن ننتظر هنا حتى تأتينا النجدة
    Wir warten hier, bis sie das Auto abholen. Open Subtitles سوف ننتظر هنا لحين عودتهم
    Wir beide warten hier und Sie holen ihn raus. Open Subtitles ننتظر هنا وانت اذهب واحضره
    - Sie warten hier, bis die so weit sind. - OK. Open Subtitles يمكنكِ الانتظار هنا حتى يستعدوا لكِ.
    - Sie warten hier. Ich bleibe auch hier. Open Subtitles يمكنك الانتظار هنا , انا سأنتظر معك
    Wir warten hier, bis Sie das geklärt haben. Open Subtitles يمكننا الانتظار هنا حتى تحصل على تأكيد.
    - Sie warten hier. - Auf dem Friedhof? Open Subtitles . إنتظر هنا - فى المقابر ؟
    Sie warten hier, Padre. Open Subtitles "إنتظر هنا "بادرى
    Sie warten hier. Open Subtitles إنتظر هنا
    Wir warten hier, bis sie sich draußen beruhigt haben, wenn's dir recht ist. Open Subtitles سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي
    Wir warten hier auf die Küstenwache. Open Subtitles نحن سننتظر هنا خفر السواحل ستكون هنا قريباً
    Wir warten hier, bis Sie fertig sind. Open Subtitles حسنا , نحن سننتظر هنا حتى تنتهوا
    Prosper, Mosca, ihr kommt mit mir rein. Die anderen warten hier. Open Subtitles بروسبر" ، "موسكا" تعالا معى الى" الداخل و الباقون ينتظرون هنا
    Wir warten hier. Open Subtitles نحن منتظرون هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus