"warten sie nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تنتظر
• لا تنتظرني
• لا تنتظرى
• لا تنتظرِ

Als Bewerber Warten Sie nicht, bis Sie gefragt werden.
وإذا كنت مرشحا، لا تنتظر من صاحب العمل أن يطلب.

- Bitte, Warten Sie nicht.
أخشى أنه لا زال لديك ساعه أخرى حسنا .. حينئذ لا تنتظر

Warten Sie nicht drauf, wünschen Sie es sich nicht.
لا تنتظر حصول الأحداث و لا حتى تعجل بحصولها

Hören Sie, ich habe jetzt ein Fakultäts-Treffen, aber warum Warten Sie nicht in meinem Büro auf mich und ich lasse mir eine Ausrede einfallen...
حسناً،لدي اجتماع كلية الان لكن لماذا لا تنتظرني في مكتبي و سأعتذر لأرجع إليك في الحال يا كلارك

- Aber Warten Sie nicht zu lange, ok?
- أوه، لكن لا تنتظرى، موافقة؟ لا تنتظرى.

Ein befehl von oben: Warten Sie nicht auf general Yang!
هناك قرار من السلطات العليا لا تنتظر الجنرال يانج

Warum Warten Sie nicht hier und ich bringe Sie dann gleich hin?
لمـاذا لا تنتظر هنـا وسأدعوك بعد قليل؟ حسن.

Warten Sie nicht auf einen Kopfschuss, er ist zu schnell.
لا تنتظر جها لاطلاق النار، انه يتحرك بسرعة كبيرة جدا.

Warum Warten Sie nicht auf die Zeitungen, wie alle anderen?
لمَ لا تنتظر الصحف مثل الجميع؟

Wieso Warten Sie nicht hier, und ich gehe sie aufsuchen?
لماذا لا تنتظر هنا، وسأذهب لتعقبها؟

Folgen Sie ihr einfach. Warten Sie nicht auf eine Einladung.
عليك فقط أن تتبعها لا تنتظر دعوة

Warten Sie nicht auf den Tod, um Ihren Champagner zu genießen.
"لا تنتظر رقودك على فراش الموت للاستمتاع بالشامبانيا يا (فيكتور)"

Bei einem zwei, drei oder vier Jahre altem Kind ohne Sprache und soziale Interaktion kann ich nicht genug betonen: Warten Sie nicht.
لو أن طفلك عمره عامين , ثلاثة أو أربعة أعوام أتعرفون , بدون تحدُث , بدون تفاعل إجتماعي , لا أستطيع أن أشرح بما يكفي , لا تنتظر , تحتاج على الأقل إلى 20 ساعة أسبوعياً تدريس من شخص أخر له .

Warten Sie nicht zu lange, nachdem ich raus bin.
لا تنتظر هنا طويلا بعد ذهابى

Warten Sie nicht bis morgen.
لا تنتظر الى الغد

Warten Sie nicht so lange wie ich.
لا تنتظر طويلاً كما فعلت.

Warten Sie nicht auf die Schwestern.
لا تنتظر شقيقتك

Warum Warten Sie nicht bei den neuen Werken?
لِم لا تنتظرني بغرفة المشتريات الحديثة

Ja. Warum Warten Sie nicht hier?
آجل لم لا تنتظرى هنا ؟