"warten wir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا ننتظر
• ألا يجب أن ننتظر

Warum warten wir nicht auf ihn und gehen dann gemeinsam?
لماذا لا ننتظر حتى وصوله ثم بعدها نغادر سوية

Warum warten wir nicht, wie der Abend verläuft?
ما زلت أظنها فكرة سيئة حسنًا، لِمَ لا ننتظر ونرى كيف ستكون الأمسية

Warum warten wir nicht bis morgen?
اسمع ، لماذا لا ننتظر حتى الغد ؟

warten wir nicht auf Dr. Beckett?
ألا يجب أن ننتظر الدكتور (بيكيت) ؟

Warum warten wir nicht, bis die Analyse erstellt ist,... ..bevor wir voreilige Schlussfolgerungen ziehen?
الذي لا ننتظر حتى التحليل المركّب منهى... قبل القفز إلى أيّ إستنتاجات؟

- warten wir nicht wieder bis Bragg, ja?
دعنا لا ننتظر قاعدة براغ مجددا، اتفقنا؟

- warten wir nicht auf Laguna?
مهلا، نحن لا ننتظر لاجونا ؟

Herr Brody, warum warten wir nicht auf einen Hauch von Rauch, bevor wir es ein Bild nennen, bitte.
سيد (برودي) ,لما لا ننتظر فقط حتى تتصاعد رائحة الدخان قبل أن نسميه ستار دخان,من فضلك

warum warten wir nicht noch ein paar Stunden?
لمَ لا ننتظر لبضع ساعات؟

Warum warten wir nicht auf Lavinia und reden dann darüber?
لما لا ننتظر (لافينيا) وعندها نستطيع جميعاً التحدث عن هذا؟

Warum warten wir nicht einfach?
لمَ لا ننتظر فحسب؟

warten wir nicht ab, um es herauszufinden.
دعنا لا ننتظر لنكتشف ذلك

- Warum warten wir nicht auf den Storch?
-لم لا ننتظر طائر لقلق فحسب؟

Deswegen warten wir nicht auf Cabe.
-لهذا السبب لا ننتظر لـ(كايب ).