| Los, worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذاً ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | اذن ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du noch, huh? | Open Subtitles | ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ |
| Geh schon, Arschloch. Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | إذهب أيها الوغد مالذي تنتظره بحق الجحيم ؟ |
| Worauf wartest du noch, prügle mir die Seele aus dem Leib und hol dir deinen donnernden Applaus ab! | Open Subtitles | حسنا مالذي تنتظره ؟ اضربني بشدة و اخرج منتصرا |
| Und? Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | حسناً , ماذا تنتظرين ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ما تنتظرون ؟ |
| Bei Crom, worauf wartest du noch? . | Open Subtitles | ماذا يكون أنت تنتظر ل، الصبي؟ |
| Bei Crom, worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ماذا يكون أنت تنتظر ل، الصبي؟ |
| - Worauf wartest du noch, Mann? | Open Subtitles | ـ ماذا تنتظر يا رجل؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ماذا تنتظر يارجل ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| - Worauf wartest du noch? Köpf sie schon. | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ما الذي تنتظره بحق الجحيم |
| Worauf wartest du noch? | Open Subtitles | ما الذى تنتظره ؟ |
| Also auf was wartest du noch? | Open Subtitles | إذاً , مالذي تنتظره ؟ |
| Worauf wartest du noch? (KNALL) | Open Subtitles | ما الذي تنتظره ؟ |
| Kendra, worauf wartest du noch? | Open Subtitles | (كيندرا)، ماذا تنتظرين ؟ |
| Schnell, Morgana, worauf wartest du noch? | Open Subtitles | الآن , ( مورغانا ) , مالذي تنتظرينه .. ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 