"warum hast du mich" - Traduction Allemand en Arabe

    • لماذا أحضرتني إلى
        
    • لماذا دعوتني
        
    • لماذا تركتني
        
    • لماذا احضرتني
        
    • لمَ أحضرتني إلى
        
    • لمَ استدعيتني
        
    • لمَ لم تتصل بي
        
    • لماذا جعلتني
        
    • لماذا لم تتصل بي
        
    • لم كذبت علي
        
    - Warum hast du mich hierher gebracht? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ ماذا تقصدين ؟
    Er ist spät dran. Warum hast du mich hierher gebracht? Open Subtitles لقد تأخر لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
    Warum hast du mich dann eingeladen? Open Subtitles لماذا دعوتني إذن؟
    "Warum hast du mich eingesperrt?" "Lass mich raus!" Open Subtitles لماذا تركتني ، كيفن دعني اخرج ، الظلام حالك هنا
    Warum hast du mich hier hergebracht? Open Subtitles لماذا احضرتني لهنا؟
    Warum hast du mich mitgenommen? Open Subtitles لمَ أحضرتني إلى هنا؟
    Warum hast du mich hergerufen? Open Subtitles لمَ استدعيتني إلى هنا؟
    Warum hast du mich nicht zurückgerufen? Open Subtitles أنا لا أفهم, لمَ لم تتصل بي ؟
    Warum hast du mich dann dazu gebracht, es sausen zu lassen? Open Subtitles إذاً لماذا جعلتني أتغيب عنها ؟
    8 Jahre, Warum hast du mich nicht angerufen? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي طوال تلك السنوات الثمانية؟
    Warum hast du mich bloß deswegen angelogen? Open Subtitles لم كذبت علي بهذا الشأن بحق الشأن؟
    Warum hast du mich hergebracht? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
    Warum hast du mich hergebracht? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هنا ؟
    Warum hast du mich eigentlich mit hierher genommen? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هنا؟
    Warum hast du mich eigentlich mit hierher genommen? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هنا؟ هاه؟
    Warum hast du mich hergebracht? Open Subtitles لماذا أحضرتني إلى هُنا؟
    Warum hast du mich hergerufen? Open Subtitles لماذا دعوتني الى هنا
    Warum hast du mich zu dir nach Hause gebeten und bist nicht einfach in mein Büro gekommen? Open Subtitles لذا ، (جانيس) لماذا دعوتني إلى منزلكِ ولم تأتي إلى مكتبي ؟
    (dunkle Stimme) "Warum hast du mich eingesperrt, Kevin?" Open Subtitles - دعني اخرج - سمانثا - لماذا تركتني ، كيفن ؟
    Warum hast du mich in Los Angeles sitzen lassen? Open Subtitles لماذا تركتني في لوس أنجليس؟
    Warum hast du mich hierher gebracht? Open Subtitles لماذا احضرتني هنا؟
    Warum hast du mich hergebracht? Open Subtitles لمَ أحضرتني إلى هنا؟
    Sie ist viel zu intelligent für dich. Warum hast du mich kommen lassen? Open Subtitles انها زكية جداً لتكون لك - لماذا جعلتني أتي إلي هنا؟
    Warum hast du mich nicht zurückgerufen? Open Subtitles حسنا ، حسنا. لماذا لم تتصل بي مرة أخرى؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus