"warum ich" - Traduction Allemand en Arabe

• لماذا انا
• لمَ أنا
• لما أنا
• لماذا كنت
• ولماذا أنا
• لماذا علي
• لمَ يجب
• لماذا كنتُ
• لماذا يجب
• لمَ عساي
• لماذا أقوم
• لماذا أنا
• لماذا قمت
• لما انا
• لماذا أريد

Keine Ahnung, Warum ich hier bin. Ich lege mein Make-up auf.
لا أعرف لماذا انا هنا انا هنا لأجل وضع مكياجي

Wollen Sie wissen wollen, Warum ich war mit Ross heute Abend?
هل تريدين ان تعليمن لماذا انا مع روس الليله ؟

Ich verstehe nicht, Warum ich und mein Mann hierher bestellt wurden.
لا أفهم لمَ أنا وزوجي تم احضارنا إلى هنا

Ich schätze, jetzt weißt du, Warum ich hier die Streifen trage.
أظنك تعرف الآن لما أنا صاحب النفوذ في العائلة

In meiner Akte, stand da irgendwas darüber, Warum ich in den psychiatrischen Anstalten war?
اذا ملفي , هل قال اي شيئ عن لماذا كنت في مؤسسات النفسى

Deshalb wisst Ihr auch, Warum ich sie verriegelt habe.
ما دام عرفت بأنه مقفلا اذن فأنت حاولت الدخول ولابد انك عرفت لماذا انا قفلته ؟

Jetzt wissen Sie, Warum ich Angst vor der Ehe habe.
والأن هل علمتي لماذا انا خائف بشأن الزواج؟

Ich bin Amerikaner. Ich weiß nicht mal, Warum ich hier bin.
وانا امريكي ولا ادري لماذا انا هنا بالاساس

Art mir mal jemand, Warum ich drei Tage hier eingelocht worden bin?
أيوجد شخص يعطيني تفسيراً لماذا انا كنت هناك لثلاثة أيام؟

- Weil er Antworten hat. Er sagt, er weiß, Warum ich auf dieser Insel bin, und solange du mir nicht...
لأن لديه أجوبه، يقول أنه يعرف لمَ أنا هنا على الجزيرة.

Lassen Sie mich erklären, Warum ich die Richtige bin, um Ihr Haus zu verkaufen.
دعوني أقل لكم لمَ أنا أنا الشخص المناسب لبيع منزلكم.

Ich fühle mich so lebendig. Ich weiß, wer ich bin und Warum ich hier bin.
أشعر بأنيّ حيوي للغاية أعرف من أكون، وأعرف لمَ أنا هنا

Wollen Sie mir sagen, Warum ich immer noch hier bin, oder renne ich Ihnen einfach weiter hinterher?
, أيمكنكِ أن تخبريني لما أنا مازلت هنا أو أني سوف أتبعكِ هكذا؟

Wissen Sie, Warum ich am Landwirtschaftsprogramm in der Zentraltürkei interessiert bin?
هل تعرف لما أنا مهتمّ بالزراعة في وسط تركيا؟ دعني أخبرك ..

Also verstehst du, Warum ich ein wenig neugierig bin wegen seiner plötzlichen Inhaftierung.
لذا يمكنك أن ترى لما أنا فضولي حول سجنه المفاجئ

Damals wusste ich nicht, Warum ich die Leiche unbedingt sehen musste.
في ذلك الوقت لم أعرف لماذا كنت مصراً على رؤية الجثة

Ich möchte Ihnen meine Arbeit zeigen, damit Sie wissen, was ich tue und Warum ich hier bin.
أريد أن أريكم عملي لكي تعرفوا ماذا أفعل ولماذا أنا هنا

Ich weiß nicht, Warum ich frage, aber was hat er getan?
أنا لا أعرف لماذا علي أن أسأل ولكن ماذا فعل؟

Wenn du so viel weißt, warum sagst du nicht, Warum ich weiterfahren soll?
إن كنت بهذا العلم، لمَ لا تخبرني لمَ يجب أن أستمر بالقيادة؟

Ich konnte nicht ständig fragen, wie er sich fühlt... Er wusste, dass ich es war und Warum ich anrufe...
كان يعرف إنه أنا وكان يعرف لماذا كنتُ أتصل.

Ich sehe noch immer nicht ein, Warum ich ein blödes Kleid tragen soll.
مازلت لا أعرف لماذا يجب على أن أرتدى هذا الفستان القديم

Diese Frau fragte mich gerade, Warum ich hier noch arbeite mit einer Million Dollar.
تلك المرأة سألتني للتّو، إن كان لديّ مليون دولار، لمَ عساي أعمل هنا؟

Weißt du, Warum ich einen leeren Sarg hier mit mir rumschleppe?
لا تعلم لماذا أقوم بسحب هذا التابوت الفارغ، أليس كذلك؟

Sag mir, Warum ich hier sein kann, wann immer es mir gefällt.
قل لى لماذا أنا مؤهل أن أتى الى هنا كلما أردت.

Jetzt fragen Sie sich bestimmt, Warum ich all das tue?
وقد تتساءلون الآن، لماذا قمت بتلك الأشياء؟

Warum ich, Charley? Du weißt, ich bin für so was ungeeignet.
لما انا يا تشالى لن اشعر بارتياح لذهابى هناك

Wie zum Beispiel, Warum ich verschwinde und wie mein Verschwinden
على سبيل المثال، لماذا أريد أن أجعل نفسي لامرئيّا؟