| - Ich glaube, der rasiert sich gerade. - Warum ist er nicht im Dienst? | Open Subtitles | لقد قال أنه بحاجة إلى حلاقة لماذا ليس هنا ليؤدى خدمته ؟ |
| Die entscheidende Frage lautet: "Warum ist er nicht geknebelt?" | Open Subtitles | السؤال الذي ستسأليه قريباً " لماذا ليس مكمماً " ؟ |
| Und Warum ist er nicht da? | Open Subtitles | حسنا، لماذا ليس متواجدًا هنا، إذا؟ |
| Vinicius? - Warum ist er nicht in der Arena? - Er wird dort sein, und wie. | Open Subtitles | لماذا هو ليس فى الحلبة ؟" - سيكون فيها - |
| Warum ist er nicht blond? | Open Subtitles | إننى أتعجب لماذا هو ليس أشقراً |
| Warum ist er nicht hier? | Open Subtitles | أخبرناكِ أنه مع أبوه لماذا هو ليس هنا؟ |
| Warum ist er nicht da drauf? | Open Subtitles | لا, لماذا هو غير موجود فى هذة الصورة |
| Warum ist er nicht an den Tisch gekettet? | Open Subtitles | لماذا ليس مقيداً إلى الطاولة؟ |
| Warum ist er nicht zu Hause? | Open Subtitles | لماذا ليس هو بمنزله؟ |
| Warum ist er nicht hier? | Open Subtitles | حسناً، لماذا ليس هُنا، ذا؟ |
| Warum ist er nicht in seinem Fort? | Open Subtitles | لماذا ليس على الحِصن؟ |
| Warum ist er nicht der Champ? | Open Subtitles | لماذا ليس البطل؟ |
| Warum ist er nicht hier? | Open Subtitles | لماذا ليس هنا؟ |
| - Warum ist er nicht hier? | Open Subtitles | لماذا ليس هنا؟ |
| Warum ist er nicht im Bett? | Open Subtitles | لماذا هو ليس في السرير؟ |
| Warum ist er nicht festgemacht? | Open Subtitles | لماذا هو ليس مكبل ؟ |
| Also Warum ist er nicht anwesend? Er ist verschwunden. | Open Subtitles | -إذا لماذا هو ليس حاضرا معنا؟ |
| Warum ist er nicht hier? | Open Subtitles | لماذا هو غير موجود ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 