"warum sie hier ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • سبب وجودها
        
    • لما هي هنا
        
    • لماذا هي هنا
        
    • سبب مجيئها
        
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Wir sind unter dieser Kuppel gefangen. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها لكننا الآن بتنا محصورين أسفلها
    Weißt du, alles was ich wissen möchte ist, warum sie hier ist. Open Subtitles كل ما أريد أن اعرفه هو سبب وجودها هنا
    Wir wissen nicht warum sie hier ist oder was sie plant zu tun. Open Subtitles لا نعرف سبب وجودها أو ما تخطط له
    Frag sie, warum sie hier ist. Open Subtitles اسأليها لما هي هنا لما هي هنا؟
    Ich würde nur gern wissen, warum sie hier ist. Open Subtitles أنا فقط ما أريد معرفته، لما هي هنا
    Ich kann erklären, warum sie hier ist. Hallie, du weißt, wer das ist? Open Subtitles -أستطيع أن أشرح لماذا هي هنا هالي ..
    Ich weiß aber, dass ich deren Vater behandelt habe, deshalb weiß ich nicht, warum sie hier ist. Open Subtitles لكن قمت بعلاج أبيها لذا فلا أعرف سبب مجيئها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Wir sind unter dieser Kuppel gefangen. Open Subtitles ،لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها ...لكن الآن بما أننا بتنا محتجزين تحتها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعرف مصدرها أو سبب وجودها هنا
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها هنا
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت أو سبب وجودها
    Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist. Open Subtitles لا نعلم من أين أتت ولا سبب وجودها
    Ja. Du musst sie fragen, warum sie hier ist. Open Subtitles اسأليها لما هي هنا
    Ich weiß, warum sie hier ist. Open Subtitles أنا أعرف لما هي هنا.
    Ich habe eine Theorie, warum sie hier ist. Open Subtitles لدي نظرية لماذا هي هنا.
    Wir folgen unserer Anweisung. Wir finden raus, warum sie hier ist. Open Subtitles نتبع تعليماتنا و نكتشف سبب مجيئها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus