Découvrez nos services en

    "warum sollte sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • لماذا تريد
        
    • لم قد
        
    • لمَ عساها
        
    • لما قد
        
    • لماذا افترضت هذا
        
    • لماذا يفعلوا
        
    • لم عساها تفعل ذلك
        
    Du hast dieser Frau das Herz gebrochen, Warum sollte sie Saft von dir wollen? Open Subtitles نعم, مجرد كرتون واحد لقد مزقت قلب المرأة لماذا تريد عصير منك؟
    Sie hat die Scheidung eingereicht. Warum sollte sie die Sache verzögern? Open Subtitles هي التي رفعت دعوى الطلاق لماذا تريد تأخير الأمور؟
    Sie täuschte den Missbrauch vor. Warum sollte sie das tun? Open Subtitles هي من لفقت إساءة معاملتها, لم قد تفعل هذا؟
    - Warum sollte sie Ihnen vertrauen? - So, wie Sie sie reingelegt haben. Open Subtitles لمَ عساها تثق بكَ بعدما خذلتها مُنذ قبل؟
    Wenn beide im Laden waren und die Ware übergeben haben, Warum sollte sie dann jemand bedrohen und töten, wenn alles gelaufen ist und sie ihre Arbeit erledigt haben? Open Subtitles لما قد يقوم شخص بتهديهم وقتلهم بعد الحدث بعد أن قاموا بإنهاء العمل؟
    - Warum sollte sie... Open Subtitles لماذا افترضت هذا...
    Warum sollte sie? Open Subtitles لا، لماذا يفعلوا هذا؟
    Warum sollte sie deinem Bruder beim Sex zusehen wollen? Open Subtitles لماذا تريد زوجتك مشاهدة شقيقك وهو يقيم علاقة؟
    Warum sollte sie das tun? Open Subtitles لماذا تريد الملكة قتلك ؟
    Warum sollte sie, die sich in Langford so gut eingerichtet hat, uns plötzlich besuchen wollen? Open Subtitles لماذا تريد الليدي (سوزان) المستقرة في (لانجفورد) أن تزورنا فجأة؟
    Warum sollte sie mit Ihnen sprechen und nicht mit ihrem Mann? Open Subtitles لم قد ترغب في الحديث معك و ليس مع زوجها
    - Warum sollte sie auf mich hören? Open Subtitles - لم قد تصغي إلي؟ - إنه اتصال هافتي وحسب.
    Warum sollte sie das tun? Open Subtitles لم قد تفعل ذلك؟
    Das ist Bertinellis Anwalt. Warum sollte sie nur für ihn zurückkommen? Open Subtitles هذا محامي (بيرتنيلي)، لمَ عساها عادت لمدينة (ستارلينج) من أجله؟
    Warum sollte sie etwas über dich sagen? Open Subtitles لمَ عساها تذكر شيئاً عنك؟
    Und sie versucht, die Sache zu versauen? Warum sollte sie das tun? Open Subtitles لمَ عساها تريد إفساد الصفقة؟
    Warum sollte sie das tun, nur um sie zu töten, sobald sie rauskam? Open Subtitles لما قد تفعل هذا لكي تقتلها بمجرد خروجها ؟
    Warum sollte sie in ihren letzten Momenten an ihre Tochter denken? Open Subtitles لما قد تفكر بإبنتها في لحظاتها الأخيرة؟
    Warum sollte sie plötzlich kündigen? Open Subtitles لما قد تستقيل فجأة؟
    Nein. Warum sollte sie? Open Subtitles لا، لماذا يفعلوا هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus