| Warum versuchst du, mich wegzustoßen? | Open Subtitles | لماذا تحاول أن تدفعني بعيداً عنك ؟ |
| Warum versuchst du ständig mich wieder raus zu schieben? | Open Subtitles | لماذا تحاول دفعي خارجه ؟ |
| Warum versuchst du immer die Dinge zu versauen? | Open Subtitles | لماذا تحاول إفساد الأمور ؟ |
| Warum versuchst du, das amerikanische Thanksgiving zu zerstören? | Open Subtitles | لماذا تحاولين تدمير عيدالشكر الأمريكي؟ |
| Warum versuchst du's überhaupt? | Open Subtitles | لستُ أدريّ لمَ تحاول إرسال النّاس إلى هناك. |
| Warum versuchst du, mir aus dem Weg zu gehen? | Open Subtitles | لمَ تحاولين تجنبي؟ |
| Warum versuchst du es stattdessen nicht mit "ja, und..."? | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، لم لا تحاول قول "نعم و..." ؟ |
| Warum versuchst du dann, mich zu verändern? | Open Subtitles | لماذا تحاول تغيري إذن؟ |
| Warum versuchst du mich zu retten? | Open Subtitles | لماذا تحاول إنقاذي؟ |
| Warum versuchst du, Semak zu töten? | Open Subtitles | لماذا تحاول قتل (سيماك)؟ |
| Warum versuchst du, mir das einzureden? | Open Subtitles | لماذا تحاولين أن تضعي هذا في بالكِ؟ |
| Warum versuchst du so verzweifelt, nicht zu weinen? | Open Subtitles | لماذا تحاولين جاهدة ألا تبكي؟ |
| Warum versuchst du, "Queens Boulevard" zu boykottieren? | Open Subtitles | -نعم؟ لمَ تحاول إفساد (كوينز بولفارد)؟ |
| Warum versuchst du dann, meinen Platz einzunehmen? | Open Subtitles | -إذًا لمَ تحاولين احتلال مقامي؟ |
| Warum versuchst du dann, meinen Platz einzunehmen? | Open Subtitles | -إذًا لمَ تحاولين احتلال مقامي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 