| Warte mal, warte mal. Warum will ich... warum, Warum will ich mit ihm Schluss machen? | Open Subtitles | انتظري لحظة , انتظري لحظة لماذا لماذا لماذا أريد الإنتهاء منه .. |
| Ich machte eine zweite Runde und eine weitere, bessere Frage kam mir in den Sinn: Warum will ich überhaupt, dass man sich an mich erinnert? | TED | ثم قمت بجولة أخرى، و في المرة الثانية، سؤال أخر وجد طريقه الي، و الذي أراحني كثيرا، و قد كان، و لماذا أريد أن يتذكرني الناس أساسا؟ |
| - Warum will ich ihre Herzen? | Open Subtitles | - لماذا أريد قلوبهم؟ - تخبرني. |
| Warum will ich sterben? | Open Subtitles | لماذا أريد أن أموت؟ |
| Warum will ich sterben? | Open Subtitles | لماذا أريد أن أموت؟ |
| Und jetzt ist dieser Mann fort. Also Warum will ich sterben? | Open Subtitles | لذا، لماذا أريد أن أموت؟ |
| Warum will ich die Nation? | Open Subtitles | لماذا أريد للأمة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 