| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف رأيي على كل حال؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف ؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف؟ |
| - Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف؟ |
| Warum willst du das tun? | Open Subtitles | لماذا تريد فعل هذا؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف ؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف ؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرفين؟ |
| Warum willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعلم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 