"warum wolltest du" - Traduction Allemand en Arabe

    • لماذا أردت
        
    • لماذا تريد
        
    • لماذا كنت تريد
        
    • لما أردت
        
    • لماذا أردتِ
        
    • لماذا أنتِ تريدين
        
    • لماذا أردتي
        
    • لماذا اردت
        
    Und Warum wolltest du, dass ich von New York hierherkomme? Open Subtitles إذاً لماذا أردت مني قطع كل تلك المسافة إليك من نيوريوك؟
    - Warum wolltest du gleich wieder weg? Open Subtitles ـ لماذا أردت المغادرة في الحال؟
    Also Warum wolltest du Kaffee trinken mit deinem alten Mann? - Brauche ich einen Grund? Open Subtitles أخبرني لماذا تريد أن تحتسي القهوة مع والدك؟
    Warum wolltest du dann, dass ich mitkomme? Open Subtitles إذن لماذا كنت تريد مني الحضور؟
    Warum wolltest du uns sehen? Open Subtitles لما أردت رؤيتنا ؟
    Warum wolltest du das gestern tun? Open Subtitles لماذا أردتِ أن تفعلي شيئاً مثل ذلك بالأمس؟
    Warum wolltest du mich sehen? Open Subtitles لماذا أنتِ تريدين أن تقابلني ؟
    Warum wolltest du, dass es so schnell vorbeigeht? Open Subtitles لماذا أردت أن تجعل هذا الوقت قصيرا؟
    Warum wolltest du nicht mit Jim und Adele zum Abendessen gehen? Open Subtitles لماذا أردت أن تتعشى مع جيم وأديل؟
    Ryo, Warum wolltest du Arzt werden? Open Subtitles لماذا أردت أن تصبح طبيباً ريو؟
    Also, Warum wolltest du mich sehen? Open Subtitles إذاً ، لماذا أردت رؤيتي اليوم؟
    Also, Warum wolltest du mit mir reden? Open Subtitles لا, شكراً إذاً, لماذا أردت رؤيتي؟
    Also, Warum wolltest du mit mir reden? Open Subtitles لا, شكراً إذاً, لماذا أردت رؤيتي؟
    Warum wolltest du dann springen? Open Subtitles لماذا تريد القفز من جسر ,إذن؟
    Warum wolltest du den Präsidenten treffen? Open Subtitles لماذا تريد مقابلة الرئيس؟
    Warum wolltest du für die Kidz Sway machen? Open Subtitles لماذا كنت تريد أن تجعل صوي للأطفال؟
    Warum wolltest du mich hier draußen treffen? Open Subtitles لما أردت مقابلتي هنا؟
    - Warum wolltest du mich hier treffen? Open Subtitles جيني لماذا أردتِ ان نتقابل هنا؟
    Vielleicht spielt er gern mit mehr als dem Lacrosse-Schläger. Warum wolltest du sein Telefon? Open Subtitles لماذا أنتِ تريدين هاتفه على كل حال؟
    Warum wolltest du dich mit mir treffen? Was ist denn los? Open Subtitles لماذا أردتي المقابلة, ما الذي يحدث؟
    Warum wolltest du, daß wir Thursby verfolgen? Open Subtitles عندما جئتينى لأول مرة, لماذا اردت ملاحقة ثورزبى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus