"was übrig ist" - Traduction Allemand en Arabe

• ما تبقى
• ماتبقى

Aber, wenn Hass alles ist, was übrig ist, dann haben sie dich bereits verändert.
لكن لو أنا ما تبقى لكَ هو الكراهية، إذن، فهم قد غيروك بالفعل.

Niemand weiß, was übrig ist.
لا يعرف أحد بالضبط ما تبقى و هو أمر ليس جيداً

Ich mache normalerweise jede Woche frischen, selbst wenn noch was übrig ist.
عادة أعد ابريقاً طازجاً كل أسبوع، حتى لو كان هناك ما تبقى من قبل

Diese künstliche Kleinstadt ist das einzige, was übrig ist.
كل ماتبقى هو هذه القريه الصغيره المزيَّفه.

Nippel, das ist alles, was übrig ist.
الحلمات, الحلمات هذا كل ماتبقى منها

Nach all dem Suchen, Kratzen, Zerstäuben, ist das alles, was übrig ist.
بعد كل البحث و الحك و تنفيض الأتربة هذا هو كل ما تبقى

Dann nehm ich einfach was übrig ist.
اذن انا سأتناول ما تبقى من العشاء

Holt euch einen Teller und ich gebe euch, was übrig ist.
وسأترك لكم ما تبقى من الطعام

Das Einzige, was übrig ist, ist dieser... Abgrund
كل ما تبقى لدينا هي هذه ..

Du kannst alles essen, was übrig ist.
يمكنك أكل ما تبقى من الطعام

Begrabt sie anständig, das was übrig ist.
إدفنهم دفناً لائقاً، أو ما تبقى منهم!

Wir können retten, was übrig ist.
بوسعنا إنقاذ ما تبقى.

Ihr kriegt, was übrig ist.
أنتم تأخذون ما تبقى

Alles was übrig ist.
أيا كان ما تبقى.

Alles, was übrig ist.
هذا كل ما تبقى.

Das ist alles, was übrig ist.
ذلك كل ما تبقى.

- Lass mich frei und du kannst haben, was übrig ist.
-حررني وبوسعك نيل ما تبقى منها . كلّا.

Vielleicht musst du einfach das Beste aus dem machen, was übrig ist.
حسنا , ربما عليك فقط اكمال معظم ماتبقى لنا ,

Diese künstliche Kleinstadt ist... das einzige, was übrig ist.
هذه... كلّ ماتبقى هو هذه البلّده الصغيره المزيّفه.

Das ist alles was übrig ist.
هذا كل ماتبقى