"was auch immer es ist" - Traduction Allemand en Arabe

• أيًا كان هذا
• حسناً مهما كان
• مهما يكن هذا

Was auch immer es ist, es wird rauskommen.
أيًا كان هذا فسوف نعرفه

Naja, Was auch immer es ist, du musst da nicht alleine durch.
حسناً , مهما كان الذي ستفعلينه ليس عليكٍ أن تواجهيه لوحدك

Was auch immer es ist, wir kommen hier raus mit Kiemen und extra Fingern.
حسناً مهما كان سنخرج من هنا بخياشيم سمك أوأصابع إضافيه

Also Was auch immer es ist, Sie sind diejenige, die damit umgehen muss.
لذا مهما يكن هذا الشيء، يجب أن تكوني الشخص الذي يتعامل معه.

Ihr könnt das umräumen, Was auch immer es ist.
تستطيعون تحريك مهما يكن هذا ، الى اللقاء...

Was auch immer es ist, du hast es verdient.
حسناً مهما كان فأنت تستحقه