"was da drin ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما بداخله
        
    • ما يوجد هناك
        
    • ما لديّ هنا
        
    • ما بداخل هذا
        
    • ما بداخلها
        
    • ما يوجد في داخله
        
    • ماذا يوجد فيها
        
    Ich bin gespannt, was da drin ist. Open Subtitles لا استطيع الانتظار حتى ارى ما بداخله
    Nein, ich weiß nur nicht, was da drin ist. Open Subtitles لا أعرف ما بداخله
    Wir können nicht gehen, ohne zu wissen, was da drin ist. Open Subtitles -عودي للسيارة - لا نستطيع المغادرة بدون معرفة ما يوجد هناك.
    Wenn du siehst, was da drin ist, wirst du zuhören. Open Subtitles عندما ترى ما لديّ هنا سوف تصغي
    Ich brauche das, was da drin ist. Special Agent Abigail Borin. Open Subtitles أحتاج إلى ما بداخل هذا الرأس العميلة الخاصة (أبيغايل بورين)
    Ich weiß nicht, was da drin ist, aber es wird uns angreifen. Open Subtitles لا اعرف ما بداخلها و لكنه سيقاوم
    Ich wüsste schon gern, was da drin ist. Open Subtitles من الجيد معرفة ما يوجد في داخله
    Weil ich nicht weiß, was da drin ist. Open Subtitles لأنّي لا أعرف ماذا يوجد فيها
    - Ich weiß nicht, was da drin ist. - Er ist köstlich. Open Subtitles لا أعلم ما بداخله - إنه لذيذ -
    Ich warne dich. Ich weiß nicht, was da drin ist,... aber wenn es über einen Simpson ist, wirst du nicht stolz sein. Open Subtitles أحذرك ، لست أعرف ما بداخله ، لكن إن كان عن آل (سمبسون) فلن تكوني فخورة
    - Um ehrlich zu sein, weiß ich nicht, was da drin ist. Open Subtitles للأمانة ، لا أعرف ما بداخله
    Sie wollen das, was da drin ist. Open Subtitles وهم يريدون ما بداخله
    Wir wissen nicht, was da drin ist. Open Subtitles نحن لا نعلم من أو ما يوجد هناك
    Denn ich brauche das, was da drin ist, wirklich heute. Open Subtitles لأن ما يوجد هناك أحتاجه فعلاً اليوم
    Ich hab keine Ahnung, was da drin ist. Open Subtitles لم أدري ما يوجد هناك
    Mal sehen, was da drin ist. Open Subtitles لنرى ما بداخل هذا اللعين.
    Ich werde Sayid gar nichts geben, solange ich nicht weiß, was da drin ist. Open Subtitles لن أعطيَ أيّ شيءٍ لـ (سعيد) ما لم أعلم ما بداخلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus