"was du sagen wirst" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما ستقوله
        
    • ماذا ستقول
        
    • ما ستقولين
        
    • ماذا ستقولين
        
    • ما ستقولينه
        
    • ما سوف تقوله
        
    Es findet in Echtzeit statt und du kannst nicht kontrollieren, was du sagen wirst." TED تحدث في الوقت الحقيقي ولا يمكنك التحكم في ما ستقوله."
    Ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles أعلم ما ستقوله.
    Ich habe mir tausendmal ausgemalt, was du sagen wirst. Open Subtitles لقد تخيلت كيف ستبدو, ماذا ستقول, ما الذى ستفكر فيه. ملايين المرات
    Ich weiß, was du sagen wirst, aber das wäre wohl das Beste. Open Subtitles أعلم ماذا ستقول لكن هذا هو الأفضل
    Nicht unbedingt dich hören, aber ich weiß alles, was du sagen wirst. Open Subtitles لا أسمعكِ فعلاً، لكنني أعرف كل ما ستقولين
    B., ich weiß, was du sagen wirst, aber zuerst will ich dir wirklich sagen... Open Subtitles بي " ,اعلم ما ستقولين" .. لكن اولا , انا حقا اردت اخبارك
    Ich möchte nicht darüber sprechen, weil ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles لا أود الحديث عن الأمر لأنني أعلم ماذا ستقولين.
    Und ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles وأعرف ما ستقولينه! ستقولين أني سأجتاز ذلك دائماً..
    Ich werde dich lehren, was du sagen wirst. Open Subtitles §قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى§ " سوف أعلمك ما سوف تقوله "
    Das ist alles, was du sagen wirst? Open Subtitles ذلك كل ما ستقوله ؟
    Und ich weiß, was du sagen wirst: Open Subtitles و اعرف ما ستقوله
    Ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles أعرف ما ستقوله
    Ich weiß schon, was du sagen wirst. Open Subtitles الآن ، انا اعرف ماذا ستقول
    Ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles أنا أعرف ماذا ستقول
    Ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles أعلم ماذا ستقول.
    Okay, ich weiß, was du sagen wirst, aber hör mich einfach an. Open Subtitles حسناً, أعلم ما ستقولين, لكن ارجوكِ إسمعيني.
    Bo, ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles بو) أعلم ما ستقولين)
    Du musst dir genau überlegen, was du sagen wirst. Open Subtitles عليكِ التفكير فى ماذا ستقولين لهم
    Ich weiß, was du sagen wirst. Open Subtitles أعلم ماذا ستقولين.
    Sara, ich bin hier runtergekommen und wollte dich fragen ob du mehr darüber erzählen willst, was in Panama passiert ist, aber, uhm, ich denke ich weiß schon, was du sagen wirst. Open Subtitles سارة)، كنت قادماً هنا لأسألكِ عمّا إذا أردتِ) ،"قول المزيد عمّا حدث في "بنما ولكن أعتقد أنني أعرف سلفاً ما ستقولينه
    Ja, ich weiß, was du sagen wirst... Open Subtitles نعم, اعرف ما ستقولينه بالظبط ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus