"was er braucht" - Traduction Allemand en Arabe

• ما يحتاجه
• شيء يحتاجه
• ما يريده
• ما يحتاج
• ما يريد
• ماذا يحتاج
• ما يحتاجون إليه
• يحتاجه هو
• احتياجاته
• إنه بحاجة

Er ist soweit. Alles, was er braucht, ist jemand mit ein wenig Einfluss, um einige Türen zu öffnen.
كل ما يحتاجه هو شخص يملك القليل من النفوذ ليفتح له بعض الأبواب

Wenn er nicht der Richtige ist, und du nicht hast, was er braucht, dann lass ihn gehen.
إذا لم يكن الشاب المناسب لك إذا كان ما يحتاجه منك غير موجوداً اتركي سراحه

Ich muss ihm alles geben, was er braucht, damit wir die Sache hinter uns bringen können.
أحتاج أن أعطيه كُلّ شيء يحتاجه حتى يمكننا إنهاء هذا

Und ich bin sein Vater, und ich sollte in der Lage sein zu beschaffen, was er braucht.
وأنا أبيه، ويتوجّب أن أكون قادراً على جلب كل ما يريده.

was er braucht, ist afrikanisches Schlangenkraut.
ما يحتاج إليه هو أعشاب الثعبان الأفريقية

Setzen Sie ihn vor der Kamera, bekommt er eine Pause, das ist, was er braucht.
وضعه أمام كاميرا , يأخذ قسطاً من الراحة هذا ما يريد

Wir müssen nur herausfinden, was er braucht.
كل ما يجب علينا هو معرفة ماذا يحتاج

Er hat alles, was er braucht.
لديه كل ما يحتاجه المرء، لكن هذا ليس ما يهم

W -wir sagen der Kerl ist 3650 Meter gefallen, und alles was er braucht ist eine Blindarmoperation?
نقول ان هذا الرجل الذي سقط من علىارتفاع12 ألفقدم , و كل ما يحتاجه هو استئصال الزائدة؟

Was zur Hölle weißt Du darüber, was er braucht und was nicht?
ما الذي تعرفه بحق الجحيم عن ما يحتاجه و عن ما لا يحتاجه؟

Vielleicht ist alles, was er braucht, eine Hypnose oder ein Medium.
ربما ما يحتاجه هو تنويم مغناطيسي أو تنويم ذهني

Stellt sicher, dass der alte Mann alles hat, was er braucht.
احرصا على أنّ يَحصل العجوز على ما يحتاجه.

Alles, was er braucht, um ein neues Leben mit einer neuen Identität anzufangen.
كل شيء يحتاجه لبِدء حياة جديدة بهويّة جديدة

Alles was er braucht, um die Konten unserer Mandanten trockenzulegen.
الرموز الأمنية كل شيء يحتاجه لأستنزاف حسابات عملائنا

Was er mag... Du gibst ihm nicht, was er braucht.
لا تعرفين ما يحبه أنتِ لا تعطيه ما يريده

Nun muss die Welt ihm geben, was er braucht.
الآن يجب على العالم أن يعطيه ما يريده

Schlaf ist alles, was er braucht. Wenn er nur durchschlafen kann...
النوم هو فقط ما يحتاج .. ان كان فقط يستطيع النوم لـ

Latif hat nicht die Absicht jemanden in oder aus dem Gebäude zu lassen... bis er nicht hat, was er braucht.
لطيف ليس لديها نية بالسماح لأي شخص الدخول او الخرج من المبنى حتى يحصل على ما يحتاج إليه.

Was er will und was er braucht, sind zwei verschiedene Dinge, Jimmy.
ما يريد وما يحتاج إليه هما شيئان مختلفان جدا، جيمي.

Wenn ich nicht da bin, soll er ausrichten, was er braucht.
و إن لم أكن موجود دعه يحدد ما يريد

Also schwebe ich einfach herum und stelle sicher, dass jeder hat, was er braucht.
لذلك أنا مجرد نوع من التعويم اتأكد ان الجميع لديهم ما يحتاجون إليه

Er hat es mir gesagt, und wir werden ihm geben, was er braucht.
أخبرني... ونحن سنلبّي احتياجاته.

was er braucht, ist ein wenig Verständnis.
‫إنه بحاجة لبعض التفهّم