Für Was für einen trunksüchtigen Idioten hältst du mich eigentlich? | Open Subtitles | أي نوع من السكرانين المثيري للشفقة تظنني؟ |
Was für einen Test? | Open Subtitles | لأنني قررت أن أجري إختباراً لك. أي نوع من الإختبارات؟ |
Was für einen Einfluss hat das auf unseren Boden mit Rückständen, die einen ökologisch verwüsteten Zustand hinterlassen? | Open Subtitles | أي نوع من التأثير لا التي لديها على أرضنا، مع بقايا اليسار إلى الميكروبية مستوى؟ |
Was für einen Job haben Sie mir da beschafft? | Open Subtitles | هذه جريمة ما نوع هذه المهمة التي أوكلتموني؟ |
Was für einen Job hat er euch versprochen? | Open Subtitles | ها قد بدأنا ما نوع العمل الذي وعدكم به يا شباب ؟ |
Was für einen Film wird sie damit wohl machen? | Open Subtitles | في أيّ نوع من الأفلام سيضعونها؟ |
Was für einen Charakter hat er? | Open Subtitles | أخبرّينا عن هذا الفتى أي نوع من الشخصيات نتحدث عنها هنا؟ |
Also, Was für einen Ring möchtest du? | Open Subtitles | أي نوع من الخواتم تريدين يا عزيزتي ؟ |
Was für einen Speichellecker hätten Sie denn gerne? | Open Subtitles | أي نوع من المتملقين تريدينني أن أكون؟ |
Was für einen Song? | Open Subtitles | كتابة أغنية . أي نوع من الأغاني؟ |
Phoebe, für Was für einen Mann hältst du mich? | Open Subtitles | فيبي، أي نوع من الرجال تظنيني؟ |
Was für einen Job willst du denn machen? | Open Subtitles | أي نوع من الوظائف ستحصلين عليه ؟ |
Ich begann mich zu fragen, an Was für einen Ort ich gelangt war und dann fand ich es heraus. | Open Subtitles | لقد بدأت أتسأل ما نوع المكان الذي أتيت إليه, وبعد ذلك عرفت0 |
Kommt schon Gentlemen, das gibt uns die Chance zu zeigen, Was für einen Charakter wir haben. | Open Subtitles | انظروا، هيا، أيها السادة، هذا يعطينا الفرصة لنريهم ما نوع الشخصيات التي لدينا |
- Würdest du, wenn du wüsstest, Was für einen Mann du beschützt. | Open Subtitles | لأمكنك ذلك لو عرفت ما نوع الرجل الذي تحميه |
Jesus, Was für einen Ausweis hat man dir gegeben? | Open Subtitles | يا الهي، ما نوع هذه البطاقة التي أعطوك اياه |
Was für einen Hund hat deine Schwester? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | أيّ نوع من الكلاب تملك شقيقتك؟ |
Was für einen Wagen fahren die beiden? - Wer? | Open Subtitles | اي نوع من السيارت يقودونها هذين الاثنين ؟ |
Aber die wichtigste Frage ist diese: Was für einen Einfluss haben die Stämme, in denen Sie sind? | TED | لكن السؤال على الطاولة هو. ما هو نوع التأثير على القبائل الذي ستقوم به إذا أخذت قراراً؟ |
Was für einen Amateur Betrieb habt ihr hier? | Open Subtitles | مانوع العمل الهاوي الذي تديره هنا؟ |
Was für einen Tagesablauf hast du geändert, um Kaffee zu holen? | Open Subtitles | لذا، الذي نوع الحياةِ هَلْ تُرتّبُ ثانية إلى حَصلتَ عَلى قهوةِ؟ |
Oh, kein Problem. Was für einen Hund hast du? | Open Subtitles | أوه، لا مشكلةَ أَيّ نوع من الكلاب لديكَ؟ |
Was für einen Job? | Open Subtitles | اى نوع من الأعمال ؟ |