"was geht hier" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا يحدث هنا
        
    • ما الذي يحدث هنا
        
    • مالذي يجري
        
    • ماذا يحدث بحق
        
    • مالذي يحدث هنا
        
    Was geht hier vor? Du sagst mir jetzt, was hier vorgeht, Open Subtitles أريد ان اعرف ماذا يحدث هنا هل ستخبرني ماذا يحدث؟
    Hierhin, Boss? Jetzt sag mir, Rabbitt, Was geht hier vor? Open Subtitles نستمر قدما يا رئيس ربما تشرح لى ماذا يحدث هنا يا ربيت ؟
    Schwester Charles, Was geht hier vor, um alles in der Welt? Open Subtitles أيتها الممرضة، ما الذي يحدث هنا ياعزيزتي؟
    Ich frage mich, Was geht hier vor? Open Subtitles لذا أتسائل ، ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
    Baby, Was geht hier verdammt noch mal vor? Open Subtitles حبيبتي ، مالذي يجري بحق الجحيم؟
    Rob, Was geht hier vor? Open Subtitles مالذي يجري هنا ياروبرت ؟
    - Was geht hier ab? Open Subtitles ـ لقد أخبرتها عني ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Was geht hier vor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا ؟
    Was geht hier vor, Irina? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟ المباحث الفدرالية
    Was geht hier vor? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    Was geht hier eigentlich vor? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    - Was geht hier vor? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    Paige, Was geht hier vor? Open Subtitles بايدج ، ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    - Was geht hier nur vor sich? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Was geht hier vor? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Was geht hier vor? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Also sagen mir, schnell, Was geht hier vor? Der Master, Harold Saxton, Open Subtitles الان أخبرني بسرعه , مالذي يجري (المعلم , هاورلد ساكسون)
    Was geht hier eigentlich vor sich? Open Subtitles مالذي يجري هنـا
    Punkt eins. Lange Zeit für die Suche nach Porno. Was geht hier eigentlich vor? Open Subtitles اولا مضى وقت طويل ابحث بالشرائط , مات , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    Also gut. Was geht hier vor? Und wer sind Sie? Open Subtitles حسنا، ماذا يحدث بحق الجحيم ومن أنتِ بحق الجحيم؟
    Was geht hier wirklich vor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا حقاً؟
    Was geht hier wirklich vor sich? Open Subtitles مالذي يحدث هنا حقاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus