Und die, ähm... die Operation war nicht so schwer wie sie zuerst dachten, was gut ist. | Open Subtitles | و الـ, أوه العملية ليست صعبة كما اعتقدوا من قبل وهذا جيد |
Sie wollten die nicht in die Defensive drängen, was gut ist, denn was Sie gerade getan haben, ist uns in die Defensive zu drängen. | Open Subtitles | أنت لم ترد وضعهم بوضع دفاعي، وهذا جيد لأنك الآن وضعتنا نحن بوضع دفاعي |
was gut ist, denn die Damen lieben das und ich habe mich an eine bestimmten Lebensstil gewöhnt. | Open Subtitles | وهذا جيد لان السيدات يحببنا ذلك ولقد كبرت على هذا النمط من الحياة |
Es herrscht Nachfrage aus der ganzen Stadt, was gut ist. | Open Subtitles | لدينا طلبات من كافة أنحاء المدينة و هو أمر جيد |
Du hast Opa gehört, es gibt ein Verfallsdatum, was gut ist, denn wir müssen Lily stürzen. | Open Subtitles | لقد سمعت جدي هناك حد للتقادم و هذا أمر جيد لأنه ما زال يجب ان نتخلص من ليلي |
Wir sind der nötige Kontrast zu allem, was du willst, zu allem, was gut ist. | Open Subtitles | .. إنها تعطي التبادل اللازم إلى كل ما تطمع .. لكل ما هو جيد |
Nun, ich glaube, was gut ist für Rinder ist auch gut fürs Geschäft. | Open Subtitles | و أنا أؤمن بأنه ما هو جيد للماشيه هو جيد أيضاً للعمل |
Er ist jung und gesund, was gut ist, aber es gibt keinen Weg zu sagen, wie viel er zurückerlangt. | Open Subtitles | إنه شاب وسليم وهذا جيد لكن لا توقع لمدى الفعالية التي سيكسبها |
Das ist eine Ungereimtheit, was gut ist, aber dann steht ihr Wort gegen Franks, der zudem einen Kopfschuss erlitt. | Open Subtitles | هناك تناقض وهذا جيد لكن مازالت دعواهم ضد فرانك الذي أيضًا أطلق عليه النار في الرأس |
was gut ist, denn ich werde das alles nochmal machen. | Open Subtitles | وهذا جيد لاني سأفعلها مرة ثانية |
Bonnie hat den Laptop nicht bekommen, was gut ist. | Open Subtitles | بوني ) لم تستطع الحصول على الكمبيوتر) وهذا جيد |
Du rennst los und suchst dir Arbeit, was gut ist. | Open Subtitles | rlm; وأنت حصلت على وظيفة، وهذا جيد. |
- Und ich habe geschlafen. - was gut ist. | Open Subtitles | وأنا كنت نائمة - وهذا جيد - |
was gut ist, denn sie wären nicht in der Lage, Victoria Andrews ohne weitere Beweise festzuhalten. | Open Subtitles | وهو أمر جيد لأنها لن تكون قادرة لعقد فيكتوريا أندروز دون مزيد من الاثبات. |
Wir haben keinerlei vertragliche Verpflichtungen, was gut ist. | Open Subtitles | نحنُ لسنا مُلزمين بأى إلتزامات تعاقدية وهو أمر جيد |
Sie müssen kein bestens ausgebildeter, spezialisierter Anästhesist sein, um diese Maschine zu bedienen, was gut ist, denn in diesen Landkrankenhäusern werden Sie kein entsprechendes Training erhalten. | TED | ولا يجب أن تكون طبيب تخدير متخصص عالي التدريب لتستخدم هذه الآلة، وذلك أمر جيد لأنه في مستشفيات تلك المقاطعات الريفية، لن تتمكن من الحصول على ذلك المستوى العالي من التدريب. |
was gut ist für Menschen, ist nicht gut für Gott. | Open Subtitles | ما العمل الذى لديك هنا مع النساء والأطفال؟ ما هو جيد للناس ليس جيدآلله0 |
Nein, man mag, was gut ist und einem gut tut. | Open Subtitles | لا، المرء يحب ما هو جيد وجيد له |
Ich werde mich darauf konzentrieren, was gut ist, weißt du, wie,uh, diese Kakerlakenwohnung, wie diese Wohnung. | Open Subtitles | , سأركز على ما هو جيد . . مثل هذه الشقة القذرة . |